Übersetzung für "Die genannten preise" in Englisch

Die genannten Preise beziehen sich auf Einzelausgaben oder auf ein Jahresabonnement.
The prices quoted are for single copies or annual subscriptions.
EUbookshop v2
Die oben genannten Preise gelten pro Person und Tag incl. tax.
The above prices are per person and day incl tax
ParaCrawl v7.1
Die genannten Preise verstehen sich pro Tag.
All prices are per day.
CCAligned v1
Die oben genannten Preise sind alle in Euro (€) zu verstehen.
All above prices are in euro (€).
CCAligned v1
Die genannten Preise verstehen sich pro Tag + Endreinigung.
The mentioned prices are per day+final cleaning .
CCAligned v1
Die genannten Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
All prices are including tax and service.
CCAligned v1
Die oben genannten Preise gelten für die Registrierung für einen einzelnen Wettbewerb.
The above prices are valid for registration for a single competition.
CCAligned v1
Die genannten Preise verstehen sich inklusive 21 % MwSt. *
Prices include 21% VAT
CCAligned v1
Die oben genannten Preise gelten pro Person und Tag und beinhalten keine Getränke.
The above prices are per person per day and do not include drinks.
CCAligned v1
Die hier genannten Preise sind unverbindlich empfohlene Verkauspreise.
All shown prices are non-binding recommended retail prices
CCAligned v1
Die genannten Preise beinhalten Versandkosten innerhalb der Niederlande und Mehrwertsteuer.
The listed prices include shipping within The Netherlands and VAT.
CCAligned v1
Die oben genannten Preise pro Person beinhalten:?
The above prices per person include:?
CCAligned v1
Die genannten Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
The prices quoted include VAT.
CCAligned v1
Bewohner von Balearen haben 20% Rabatt auf die oben genannten Preise.
Balearic Residents prices have 20% off on the above prices.
CCAligned v1
Die oben genannten Preise verstehen sich pro Person im Doppelzimmer Standard.
All above mentioned rates are calculated per person in a standard double room.
CCAligned v1
Die oben genannten Preise können sich ändern.
Above prices may be subject to change.
CCAligned v1
Die genannten Preise verstehen sich pro Person inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
The prices will be charged per person including VAT.
CCAligned v1
Die oben genannten Preise beinhalten Medien, Bettwäsche und Tücher.
The above prices include media, linens and towels.
CCAligned v1
Die genannten Preise verstehen sich als Nettobeträge.
The prices quoted are net figures.
ParaCrawl v7.1
Die genannten Preise verstehen sich pro Person pro Tag für mindestens 4 Tage.
Price list is per person per day for at least 4 days.
ParaCrawl v7.1
Die oben genannten Preise beinhalten die folgenden Dienstleistungen:
The prices above include the following services:
ParaCrawl v7.1
Die genannten Preise sind Euro-Preise (einschließlich der gesetzlichen Mehrwertsteuer).
The stated prices are EURO-prices (including VAT).
ParaCrawl v7.1
Die genannten Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung einschließlich Mehrwertsteuer.
The prices given are recommended retail prices including VAT.
ParaCrawl v7.1
Die oben genannten Preise gelten nicht am Wochenende des Motorrads.
The prices are not valid during the motorbike's weekend.
ParaCrawl v7.1
Die genannten Preise verstehen sich pro Person pro Tag.
Price list is per person per day.
ParaCrawl v7.1
Die oben genannten Preise beinhalten ein reichhaltiges Frühstück und alle Steuern.
The above price includes a full continental breakfast and all taxes.
ParaCrawl v7.1
Die genannten Preise sind unverbindliche Angaben.
The listed prices are without obligation.
ParaCrawl v7.1
Die oben genannten Preise verstehen sich pro Tag .
The above prices are intended per day.
ParaCrawl v7.1
Die oben genannten Preise beziehen sich pro Person im Doppelzimmer.
The prices quoted above, are per person in double room.
ParaCrawl v7.1
Die oben genannten Preise beinhalten kein Frühstück.
The above rates do not include breakfast.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe