Übersetzung für "Die ich finden konnte" in Englisch

Hier sind die frühesten Daten, die ich finden konnte.
And this is the earliest data that I can find.
TED2013 v1.1
Also begann ich mir die besten Fotos anzusehen, die ich finden konnte.
So, I started looking at the best photos I could find.
TED2013 v1.1
Es ist die einzige Spule, die ich finden konnte.
It's the only spool I have and I had an awful time finding it.
OpenSubtitles v2018
Das war die mit den wenigsten Zeichnungen, die ich finden konnte.
That was the least graphic one I could find. Study up.
OpenSubtitles v2018
Ich habe mir jede unstimmige Episode angesehen, die ich finden konnte.
I've reviewed every dissonant episode I could find.
OpenSubtitles v2018
Das sind nur die, die ich finden konnte.
These are just the ones I managed to find.
OpenSubtitles v2018
Ich nahm mir Teile der frischesten Leiche, die ich finden konnte.
Pulled from the freshest cadaver I could find.
OpenSubtitles v2018
Die erstbesten fünf, die ich finden konnte.
The first five I could find.
OpenSubtitles v2018
Okay, hier, das sind alle Kellen, die ich finden konnte.
Okay, here, these are all the ladies that I could find.
OpenSubtitles v2018
Das sind alle E-Mails, die ich finden konnte.
Those are all the e-mails I could find.
OpenSubtitles v2018
Das Gras und die anderen Beweise, die ich nicht finden konnte...
The pot and the other evidence I couldn't find...
OpenSubtitles v2018
Das ist die einzige Arbeit die ich finden konnte.
It is the only job I could find. Okay.
OpenSubtitles v2018
Weil du die einzige Person bist, die ich so kurzfristig finden konnte.
Because you're the only person I could find on such short notice.
OpenSubtitles v2018
Erinnerst du dich an die Sonnenbrille, die ich nicht finden konnte?
Remember those sunglasses I couldn't find?
OpenSubtitles v2018
Das sind die besten Kellner, die ich in Mobile finden konnte.
I got the best hook up for cater waiters in Mobile.
OpenSubtitles v2018
Okay, hier sind alle Dungeons Dragons, die ich finden konnte.
Okay, here's all the Dungeons Dragons stuff I could find.
OpenSubtitles v2018
Die größte EnergiezeIIe, die ich finden konnte.
Biggest energy pod I could find.
OpenSubtitles v2018
Nur die, die ich finden konnte.
All the ones I could find.
OpenSubtitles v2018
Ja, sie waren auch die 1., die ich finden konnte.
Yeah, as a matter of fact, you're the first I've been able to locate.
OpenSubtitles v2018
Es war die billigste, die ich finden konnte.
It's the cheapest thing I could find.
OpenSubtitles v2018
Ja, einige Parkverstöße, aber keine Vorstrafen, die ich finden konnte.
Yeah, a few parking summonses, but no criminal record that I could find.
OpenSubtitles v2018
Ich hab alle Bücher über Japan gekauft, die ich finden konnte.
I bought every book on Japan I could find.
Tatoeba v2021-03-10
Es gibt nur eine Internet-Verbindung mit Renner, die ich finden konnte.
Now, there's only one Web connection to Renner that I could find.
OpenSubtitles v2018
Dies sind die Besten, die ich finden konnte.
These are the strongest ones I found.
OpenSubtitles v2018
Weihwasser und jede Waffe, die ich finden konnte.
Holy water, every weapon that I could think of.
OpenSubtitles v2018
Zu Beginn habe ich hier die beste Darstellung, die ich finden konnte.
So just to start off, I have here, this is the best depiction
QED v2.0a

Ähnliche Begriffe