Übersetzung für "Die lieferung dauert" in Englisch

Die Lieferung dauert bis zu 10 Arbeitstage.
Delivery takes up to an additional 10 working days.
CCAligned v1
Die Lieferung dauert daher je nach Filter bis zu 8 Wochen.
The delivery therefore takes up to 8 weeks depending on the filter.
CCAligned v1
Hinweis: Die Lieferung dauert voraussichtlich 2-3 Werktage.
Hint: Delivery may take up to 2-3 work days.
CCAligned v1
Die Lieferung dauert in der Regel 3- 5 Werktage.
The delivery usually takes 3- 5 working days.
CCAligned v1
Die Lieferung dauert 2 Tage bis 2 Wochen.
Delivery takes from 2 days to 2 weeks.
CCAligned v1
Die Lieferung dauert bis zu 3 Tage und Sie erhalten 100% Originalprodukt.
Delivery takes up to 3 days and you get 100% original product.
ParaCrawl v7.1
Die Lieferung dauert aber im Normalfall nicht länger als zwei Werktage.
The delivery usually takes no longer than two working days.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall, die Lieferung dauert 48 Stunden .
In that case, the delivery will take 48 hours.
ParaCrawl v7.1
Für europäische Länder die Lieferung dauert 2 bis 4 Wochen.
For European countries the delivery will take 2 to 4 weeks.
ParaCrawl v7.1
Die Lieferung der Waren dauert 1 bis 3 Werktage.
Delivery of the goods is from 1 to 3 working days.
ParaCrawl v7.1
Unsere Pizza wird frisch zubereitet, die Lieferung dauert ca. 30-40 Minuten.
Every Pizza is prepared fresh, the delivery around Pattaya takes about 20-45 minutes.
CCAligned v1
Die Lieferung dauert in der Regel ca. 10-15 Arbeitstage in den meisten Ländern,
The shipment usually takes about 10-15 working days to most countries,
CCAligned v1
Die Lieferung dauert 3 bis 10 Werktage, abhängig davon wie weit der Bestimmungsort entfernt ist.
Shipping usually takes 3-10 business days depending on the distance.
ParaCrawl v7.1
Bitte nennen Sie mir den Preis der beiden Teile und wie lange die Lieferung dauert.
Please tell me the price two pices would cost and how long the delivery would take.
ParaCrawl v7.1
Die Lieferung nach Polen dauert ungefähr 2 Wochen und der Effekt der Pillen ist echt!
Delivery to Poland took about 2 weeks, effect of pills is real!
ParaCrawl v7.1
Es kann sein, dass die Lieferung etwas länger dauert, als Sie es von uns gewohnt sind, wir hoffen auf Ihr Verständnis.
Please note that delivery may take a little longer than you are used to. We hope for your understanding.
CCAligned v1
In verschiedene Optionen für die Lieferung: billig, aber dauert lange (zum Beispiel USPS), oder schnell, aber teurer (Kurierdienste).
Add different options for delivery: cheap but takes long (for example USPS), or fast but pricier (courier services).
ParaCrawl v7.1
Die Lieferung Ihrer Bestellung dauert im Durchschnitt 1 bis 3 Werktage, was auch abhängig vom jeweiligen Lieferland ist.
The delivery of your order takes on average between 1 to 3 working days, depending on the country Safescan has to deliver too.
ParaCrawl v7.1
Im Falle einer Nichtlieferung des Produkts nach dem Endtermin (die Lieferung dauert 5-17 Tage, hier kann aber eine Verzögerung innerhalb von 5 Tagen fÃ1?4r ZollÃ1?4berprÃ1?4fung sein) können Sie mit unserem Support (Kontakt) in Verbindung setzen, um eine RÃ1?4ckzahlung zu ermöglichen.
Refund and Return Policy In case of non-delivery of the product by the dead line (the delivery takes 5-17 days, there may be an additional delay for 5 days for the customs checking) you can contact our support team (Contact us) to qualify for a refund.
ParaCrawl v7.1
Im Falle, dass Sie die Lieferung der Ware nicht nach Ablauf der Frist (die Lieferung dauert in der Regel 10-17 Tage, kann es eine zusätzliche Verzögerung von 5 Tagen, da der Zoll-Kontrolle)bekommt, können Sie sich mit unserem Kunden Service Team (Kontakt) für die Rückzahlung verbinden.
In case of non-delivery of the product by the dead line (the delivery takes 10-17 days, there may be an additional delay for 5 days for the customs checking) you can contact our support team (Contact us) to qualify for a refund.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung: Sortieren nach 14.00 Uhr (Montag-Freitag) versendet aus dem Vereinigten Königreich, die Lieferung dauert in der Regel 1 Arbeitstag Nextday Dienst.
Description: Order by 2pm (Monday-Friday) Shipped from the UK, delivery will take usually 1 working day Nextday Service.
ParaCrawl v7.1
Die Lieferung dauert ca. 10-14 Werktage, aber die genaue Zeit hängt von der Post in Ihrem Land ab.
Delivery usually takes around 10-14 business days, but the exact time depends on the postal service in your country.
CCAligned v1
Die Lieferung innerhalb Europas dauert in der Regel nach Zahlungseingang nicht länger als 6-8 Werktage.
Shipping within the European Union takes approximately 6-8 working days.
CCAligned v1
Die Lieferung dauert in der Regel 4-7 Tage, abhängig von der Stadt, in der Sie sich befinden.
Delivery usually takes 4-7 days depending on the city in which you are located.
CCAligned v1
Dies sind die 3 Versandarten, dass alles, was wir, Fast wissen, und safe.it normalerweise 3 bis 5 Arbeitstage für die Lieferung dauert, aber die Versandkosten viel höher Kosten.
These are the 3 shipping methods that all we know,Fast,and safe.it normally takes 3-5 working days for the delivery,but the shipping fee cost much higher.
ParaCrawl v7.1
Im Falle einer Nichtlieferung des Produkts nach dem Endtermin (die Lieferung dauert 5-17 Tage, hier kann aber eine Verzögerung innerhalb von 5 Tagen für Zollüberprüfung sein) können Sie mit unserem Support (Kontakt) in Verbindung setzen, um eine Rückzahlung zu ermöglichen.
In case of non-delivery of the product by the dead line (the delivery takes 5-17 days, there may be an additional delay for 5 days for the customs checking) you can contact our support team (Contact us) to qualify for a refund.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe