Übersetzung für "Die orthodoxe kirche" in Englisch

Es wurde ebenfalls bekannt, dass die Autokephale Orthodoxe Kirche ähnliche Forderungen stellt.
It has also emerged that the Autocephalous Orthodox Church makes similar claims.
Europarl v8
In Saporischschja ist hauptsächlich die Ukrainisch-Orthodoxe Kirche Moskauer Patriarchats vertreten.
The main Orthodox church in the city is the Church of the Intercession (under the Moscow Patriarchate).
Wikipedia v1.0
Die orthodoxe Kirche des Ortes ist dem Propheten Elias geweiht.
The wooden Orthodox church of Ilomantsi is the largest in Finland and is dedicated to the prophet Elijah.
Wikipedia v1.0
Februar 1988 durch die Russisch-orthodoxe Kirche heiliggesprochen.
She was canonized by the Russian Orthodox Church on February 6, 1988.
Wikipedia v1.0
Die serbisch-orthodoxe Kirche ist Mitglied des Weltkirchenrates.
The original style of Serbian Orthodox Church was the church built out of wood.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 2012 ist die Familie in die Orthodoxe Kirche eingetreten.
In 2012, Jackson and his family were baptized into the Orthodox Church.
Wikipedia v1.0
Die orthodoxe Kirche ist der größte Grundbesitzer in Griechenland.
The vast majority of parish clergy in Greece are married.
Wikipedia v1.0
Die Serbisch-orthodoxe Kirche im Dorf wurde 1906 erbaut und ist dem Hl.
According to the 2002 census, the village has a population of 822 people.
Wikipedia v1.0
Die orthodoxe Kirche in Amerika wurde 1970 in die volle Unabhängigkeit entlassen.
The Church and the government remained on unfriendly terms until 1988.
Wikipedia v1.0
Seit 1935 darf die Orthodoxe Kirche Finnlands ebenso wie die evangelisch-lutherische Kirchensteuern erheben.
The archbishop is the head of the church and the diocese.
Wikipedia v1.0
August 2005 hat die Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien ein solches Gesuch eingereicht.
Belgium has a separation between the Church and State, and freedom of religion.
Wikipedia v1.0
Tatsächlich hat die orthodoxe Kirche Nicholas II. zum Heiligen erklärt.
Indeed, the Orthodox Church has consecrated Nicholas II a saint.
News-Commentary v14
Die Orthodoxe Kirche hat großen Einfluss in Georgien.
This was the first public march in support of LGBT equality in Georgia.
Wikipedia v1.0
Die orthodoxe Kirche Albaniens wird von der albanischen Regierung systematisch zum Schweigen gebracht.
The Albanian Government is taking unprecedented steps to gag the Orthodox Church on its territory.
EUbookshop v2
Die russisch-orthodoxe Kirche der Obhut der Heiligen Muttergottes wurde 1912 in Kanaker gebaut.
The Russian Orthodox Church of the Intercession of the Holy Mother of God was built in Kanaker in 1912.
WikiMatrix v1
Die Orthodoxe Kirche entzog Corogeanu die Priesterwürde und exkommunizierte die Nonnen.
The Romanian Orthodox Church closed down the monastery and had Corogeanu defrocked.
WikiMatrix v1
Am 20. Juni 1999 kanonisierte die Russisch-Orthodoxe Kirche den Heiligen seligen Pawel.
On 20 June 1999 the Russian Orthodox Church canonized Blessed Pavel.
WikiMatrix v1
Seit dem Niedergang der Sowjetunion erlebt die Russisch-Orthodoxe Kirche eine Renaissance.
Since the collapse of the former Soviet Union the Russian Orthodox Church has enjoyed a revival.
WikiMatrix v1
In Boston entstand die Heilige Orthodoxe Kirche von Nordamerika.
Boston MA: Holy Orthodox Church in North America.
WikiMatrix v1
Die orthodoxe Kirche lehnt jedoch grundsätzliche die Instrumentalmusik im Gottesdienst ab.
However, the Greek Orthodox Church ban on the use of musical instruments remained in effect.
WikiMatrix v1
Heute existiert eine Feindseligkeit gegen die Orthodoxe Kirche.
There is the question of whether the government in Tirana will be overthrown.
EUbookshop v2
Die Griechisch-Orthodoxe Kirche verfügt über zwei Kirchen in Stuttgart.
The Coptic Orthodox Church in Wales has two churches in Wales.
WikiMatrix v1
Sie ist die größte orthodoxe Kirche der baltischen Staaten.
It is the largest basilical church in the Baltic States.
WikiMatrix v1
Die Orthodoxe Kirche unterscheidet zwischen der Gültigkeit und der Wirkung der Sakramente.
The Orthodox Church distinguishes between validity and effectiveness of the sacraments.
ParaCrawl v7.1
Die Kommunisten verstaatlichten Industrie in Bulgarien und verfolgte die orthodoxe Kirche.
The communists nationalized industry in Bulgaria and persecuted the Orthodox Church.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe