Übersetzung für "Die sache ist abgeschlossen" in Englisch
Bis
die
Sache
abgeschlossen
ist,
werden
die
Niederländer
eine
ganze
Saison
mit
billiger
Energie
hinter
sich
haben,
in
der
sie
Tomaten
und
Blumen
an
Großbritannien
und
andere
Länder
verkauft
haben,
ohne
daß
dagegen
etwas
unternommen
wurde.
Parliament
has
known
about
them
for
three
years,
and
we
know
about
them
from
the
official
statistics
of
the
Commission.
EUbookshop v2
Für
Amerika…
Ich
habe
gesagt,
wenn
der
Friedensprozess
[in
Kolumbien]
-
falls
er
gelingt,
möchte
ich
hingehen
–,
wenn
alles
„absolut
hieb-
und
stichfest“
ist,
d.
h.
wenn
alles
–
falls
er
durch
die
Volksabstimmung
bestätigt
wird
–
völlig
sicher
ist,
so
dass
kein
Rückzieher
mehr
möglich
ist,
die
Welt
also
auf
internationaler
Ebene
darin
übereinstimmt,
dass
kein
Einspruch
mehr
eingelegt
werden
kann
und
die
Sache
restlos
abgeschlossen
ist,
dann
könnte
ich
dort
hingehen.
In
other
words,
when
everything
–
if
the
referendum
is
successful
–
when
everything
is
safe,
that
there
will
be
no
going
back
and
the
international
community,
all
the
nations,
are
in
agreement,
that
there
will
be
no
appeal,
when
everything
is
over…
In
this
case,
I
could
go.
ParaCrawl v7.1