Übersetzung für "Die teilnahmegebühr beträgt" in Englisch
																						Finanzierung:
																											Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											1800
																											frs
																											pro
																											Person.
																		
			
				
																						Financing:
																											Each
																											participant
																											is
																											requested
																											to
																											pay
																											a
																											1,800
																											FF
																											fee.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											pro
																											Tour
																											beträgt
																											350,-
																											Euro
																											pro
																											Paar
																											oder
																											Single.
																		
			
				
																						The
																											participation
																											fee
																											per
																											tour
																											is
																											350,
																											-
																											Euro
																											per
																											couple
																											or
																											single.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											800
																											Euro/Person.
																		
			
				
																						The
																											registration
																											fee
																											is
																											€800
																											per
																											person.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											10
																											Euro
																											(inkl.
																											T-Shirt
																											und
																											Drinks).
																		
			
				
																						The
																											participation
																											fee
																											is
																											¤
																											10
																											(including
																											T-shirt
																											and
																											drinks).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											12
																											Euro
																											pro
																											Judoka.
																		
			
				
																						The
																											entry
																											fee
																											is
																											12
																											euro
																											for
																											each
																											judoka.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											45
																											Britische
																											Pfund,
																											respektive
																											35
																											Pfund
																											für
																											nicht-britische
																											Teams.
																		
			
				
																						The
																											registration
																											fees
																											are
																											45
																											British
																											Pound
																											or
																											35
																											Pound
																											for
																											non-British
																											teams
																											respectively.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											5
																											EUR,
																											überträgt
																											Newsvine.
																		
			
				
																						The
																											registration
																											fee
																											is
																											$
																											5,
																											transmits
																											Newsvine.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											95,-
																											Euro
																											(incl.
																											19%
																											MwSt).
																		
			
				
																						The
																											workshop
																											fee
																											is
																											95,-
																											€
																											(incl.
																											19%
																											VAT).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											250,00
																											Euro
																											(netto)
																											pro
																											Person.
																		
			
				
																						The
																											participation
																											fee
																											will
																											be
																											250.00
																											euros
																											(net)
																											per
																											attendee.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											175
																											Euro,
																											für
																											Studenten
																											79
																											Euro.
																		
			
				
																						The
																											fee
																											for
																											participants
																											is
																											175
																											euros,
																											and
																											79
																											euros
																											for
																											students.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											pro
																											Projekt
																											120
																											Euro.
																		
			
				
																						The
																											fee
																											for
																											participants
																											is
																											120
																											euros
																											per
																											project.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											350€,
																											inkl.
																											zwei
																											Mahlzeiten.
																		
			
				
																						The
																											participation
																											fee
																											is
																											350
																											€,
																											which
																											includes
																											two
																											lunches.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											495.-
																											EUR
																											(ohne
																											MwSt.)
																											Pro
																											Person.
																		
			
				
																						The
																											registration
																											fee
																											is
																											EUR
																											495
																											(excluding
																											VAT)
																											per
																											person.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											CHF
																											420.-
																											(CHF
																											20.-
																											für
																											die
																											Kursmaterialien
																											inklusive).
																		
			
				
																						The
																											course
																											will
																											cost
																											CHF
																											420.-
																											(course
																											materials
																											of
																											CHF
																											20.-
																											included).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											100,00
																											€
																											(inkl.
																											Getränke
																											&
																											Mittagessen).
																		
			
				
																						The
																											participation
																											fee
																											is
																											100,00
																											€
																											and
																											includes
																											soft
																											drinks
																											&
																											lunch.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											7,50
																											€
																											pro
																											Unterrichtsstunde
																											(45
																											Min.).
																		
			
				
																						Participation
																											fee
																											is
																											7,50
																											€
																											per
																											lesson
																											(45
																											min.)
																											and
																											5,60
																											€
																											for
																											a
																											child.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											450€
																											inkl.
																											zwei
																											Mahlzeiten.
																		
			
				
																						The
																											participation
																											fee
																											is
																											450
																											€
																											which
																											includes
																											two
																											lunches.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											8,00
																											Euro
																											p.p
																											und
																											Kinder
																											unter
																											12
																											Jahren
																											sind
																											frei
																											.
																		
			
				
																						The
																											entry
																											fee
																											is
																											Euro
																											8.00
																											p.p
																											and
																											children
																											under
																											12
																											are
																											free.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											55
																											€
																											zur
																											Deckung
																											der
																											Ausgaben.
																		
			
				
																						The
																											participation
																											fee
																											is
																											€
																											55
																											to
																											cover
																											expenses.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											50,-
																											EUR
																											und
																											beinhaltet:
																		
			
				
																						The
																											participation
																											fee
																											is
																											50,-
																											EUR
																											and
																											covers:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											25,00
																											€
																											pro
																											Person
																											und
																											umfasst:
																		
			
				
																						The
																											registration
																											fee
																											is
																											25
																											euros
																											per
																											person
																											and
																											includes:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											Euro
																											660,--
																											plus
																											Mehrwertsteuer.
																		
			
				
																						The
																											registration
																											fee
																											is
																											660
																											euros
																											plus
																											VAT.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											pro
																											Film
																											beträgt
																											15
																											Euro
																											oder
																											18
																											US-Dollar.
																		
			
				
																						The
																											entry
																											fee
																											per
																											film
																											is
																											15
																											Euros
																											or
																											18
																											US
																											dollars.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											pro
																											einwöchigem
																											Kurs
																											590,00
																											EUR.
																		
			
				
																						The
																											participation
																											fee
																											is
																											590.00
																											EUR
																											per
																											one-week
																											course.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											für
																											Qualifikationen
																											beträgt
																											10
																											EUR.
																		
			
				
																						The
																											amount
																											of
																											the
																											qualification
																											fee
																											is
																											10
																											€.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											20
																											€
																											pro
																											Abschnitt
																											und
																											10
																											Euro
																											für
																											die
																											Jugendabteilung.
																		
			
				
																						The
																											participation
																											fee
																											is
																											20
																											€
																											per
																											section
																											and
																											10
																											euro
																											for
																											the
																											youth
																											section.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											5
																											Euro
																											(mit
																											Anmeldung
																											3
																											Euro).
																		
			
				
																						The
																											fee
																											is
																											5
																											Euro
																											(with
																											registration
																											3
																											Euro).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											690
																											EUR
																											für
																											die
																											Dauer
																											von
																											1
																											Tag.
																		
			
				
																						The
																											attendant's
																											fee
																											is
																											set
																											up
																											to
																											690
																											EUR
																											for
																											the
																											duration
																											of
																											a
																											1
																											day
																											course.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											6,00
																											€
																											pro
																											Person.
																		
			
				
																						The
																											cost
																											amounts
																											to
																											€6,00
																											per
																											person.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Teilnahmegebühr
																											beträgt
																											200
																											Euro
																											bzw.
																											100
																											Euro
																											für
																											Mitarbeiter
																											öffentlicher
																											Institutionen.
																		
			
				
																						The
																											registration
																											fee
																											is
																											200
																											Euro;
																											a
																											reduced
																											fee
																											of
																											100
																											Euro
																											applies
																											to
																											participants
																											from
																											public
																											institutions.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1