Übersetzung für "Die unternehmenspolitik" in Englisch

Als jüngstes Beispiel einer solchen Expertengruppe sei die "Gruppe für Unternehmenspolitik"16 genannt.
The latest example of this is the Enterprise Policy Group16.
TildeMODEL v2018
Die Unternehmenspolitik wird KMU besseren Zugang zu Kapital verschaffen und innovative Finanzierungskonzepte fördern.
Enterprise policy will promote better SME access to finance and encourage innovative approaches.
TildeMODEL v2018
Dieses neue strategische Ziel ist für die Unternehmenspolitik von besonderer Bedeutung.
This new strategic goal is of particular importance for enterprise policy.
TildeMODEL v2018
Die Unternehmenspolitik kann die Verbreitung bewährter Verfahren und erfolgreicher Unternehmenskonzepte fördern.
Enterprise policy can encourage best practice and the widespread take-up of successful business models.
TildeMODEL v2018
Die Unternehmenspolitik kann nicht mehr als ein rein wirtschaftlicher Hebel ver­standen werden.
Enterprise policy can no longer be considered as an economic lever.
TildeMODEL v2018
Weitere Informationen über die Erweiterung und Unternehmenspolitik finden Sie unter:
For further information on enlargement and enterprise policy, please see:
TildeMODEL v2018
Weitere Informationen über die Gruppe für Unternehmenspolitik finden Sie im Internet unter:
For more information on the Enterprise Policy Group please log on at
TildeMODEL v2018
Jüngstes Beispiel einer solchen Sachverständigengruppe ist die "Gruppe für Unternehmenspolitik".
The latest example is the "Enterprise Policy Group".
TildeMODEL v2018
Sie sind ein Maßstab für die Integration von Umweltbelangen in die Unternehmenspolitik.
They are a measure for the integration of environmental concerns into enterprise policy.
TildeMODEL v2018
Der für die Unternehmenspolitik zuständige Kommissar Erkki Liikanen erklärte dazu: "
Enterprise Commissioner Erkki Liikanen said,
TildeMODEL v2018
Der für die Unternehmenspolitik zuständige Kommissar Erkki Liikanen erklärte: „
The Commissioner responsible for enterprise policy, Erkki Liikanen, has said: "
TildeMODEL v2018
Das erste Thema betrifft den Zugang und die Unternehmenspolitik.
A first theme relates to access and company policy.
EUbookshop v2
Die Unternehmenspolitik der Gemeinschaft hat drei weitgesteckte Ziele.
The Community enterprise policy has three broad objectives.
EUbookshop v2
Im Sinne strategischer Empfehlungen sind Richtlinien für die Unternehmenspolitik aufgezeichnet.
Guidelines to company policy are drawn up in the form of strategic recommendations.
EUbookshop v2
Weitere Informationen über die Unternehmenspolitik der EU sind auf folgender Website abrufbar:
Specifically, Commissioner Liikanen has asked the consortium to provide the fol­lowing services:
EUbookshop v2
Es ist die Aufgabe der Unternehmenspolitik, ein derartiges Umfeld zu fördern.
Enterprise policy has to promote that environment.
EUbookshop v2
Dies gilt vor allem für die Unternehmenspolitik im weiteren Sinne.
Both policies are complementary. SMEs should thus, for example, be given prominence in the policy on developing the knowledge-based economy and providing support for high-tech sectors.
EUbookshop v2
Die Bewerberländer wurden so erstmals voll in die Unternehmenspolitik der Europäischen Union einbezogen.
This was the candidate countries' first full involvement in European Union enterprise policy.
EUbookshop v2
Wie vermittelt die Firmenleitung den Mitarbeitern die Unternehmenspolitik?
What is the practice in respect of direct communication to employees by management on corporate company policy?
EUbookshop v2
Wir haben eine Unternehmenspolitik, die ich implementieren möchte.
We have a policy I want to implement. - Imple-what? - Carry out.
OpenSubtitles v2018
Weiter ist die Unternehmenspolitik durch bewußt antizyklisches Verhalten gekennzeichnet.
The company's policy is also characterised by deliberate anti-cyclical behaviour.
EUbookshop v2
Unternehmenspolitik kungsmöglichkeiten verschwanden, als er die Unternehmenspolitik übernahm.
Enterprise policy took on enterprise policy, those individual sectors, against the complaining how ugly parts of levers disappeared.
EUbookshop v2
Die Unternehmenspolitik von 3P PANO umfasst folgende Kriterien:
The 3P PANO company policy includes the following criteria:
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe