Übersetzung für "Die vorliegende diplomarbeit" in Englisch
Die
vorliegende
Diplomarbeit
befasst
sich
mit
dem
NRW-Semesterticket.
This
diploma
thesis
deals
with
the
so-called
NRW-Semesterticket.
ParaCrawl v7.1
Die
vorliegende
Diplomarbeit
hat
den
zweiten
Einsturz
der
Kuppel
von
Halstenbek
zum
Gegenstand...
The
present
thesis
analyzes
the
second
collapse
of
the
dome
of
Halstenbek.
ParaCrawl v7.1
Die
vorliegende
Diplomarbeit
beschäftigt
sich
mit
dem
Umbau
einer
alten
Eishockeyhalle
zu
einer
Mehrzweckhalle
zur
öffentlichen
Nutzung
(Eislaufhalle,
Galerie,
Bücherei
usw.).Im
Rahmen
dieser
Arbeit
wurde
eine
Schalenkonstruktion
aus
Stahl
und
Holz
für
das
Gebäude
bemessen.
This
diploma
thesis
focuses
on
the
conversion
of
an
old
ice-hockey
hall
into
a
multi?purpose
building
for
public
service
(ice
skating
rink,
gallery,
library,
etc.).
Within
the
scope
of
this
thesis,
a
shell
steel
and
timber
structure
has
been
designed
in
the
building.
ParaCrawl v7.1