Übersetzung für "Die wege des herrn sind" in Englisch
Wie
dem
auch
sei,
die
Wege
des
Herrn
sind
unergründlich!
That
goes
to
show
that
the
Lord
works
in
mysterious
ways.
Europarl v8
Die
Wege
des
Herrn
sind
sonderbar.
God
works
in
mysterious
ways.
OpenSubtitles v2018
Die
Wege
des
Herrn
sind
unergründlich.
The
Lord
certainly
moves
in
mysterious
ways.
OpenSubtitles v2018
Die
Wege
des
Herrn
sind
unergründlich!
The
ways
of
the
Lord
have
no
limits!
OpenSubtitles v2018
Die
Wege
des
Herrn
sind
unendlich.
The
ways
of
the
Lord
are
infinite.
OpenSubtitles v2018
Die
Wege
des
Herrn
sind
unergründlich,
aber
Ihre
zur
Wahlurne
sind
unerlässlich.
The
ways
of
the
Lord
may
be
unfathomable,
but
the
way
you
vote
is
crucial
to
me.
OpenSubtitles v2018
Die
Wege
des
Herrn
sind
unergründlich,
Joanie.
God
works
in
mysterious
ways,
Joanie.
OpenSubtitles v2018
Die
Wege
des
Herrn
sind
immer
unergründlich.
The
ways
of
the
Lord
are
always
impenetrable.
OpenSubtitles v2018
Tja,
Ruben,
die
Wege
des
Herrn
sind
unergründlich.
You
know,
Ruben,
the
Lord
works
in
mysterious
ways.
OpenSubtitles v2018
Die
Wege
des
Herrn
sind
unergründlich,
junge
Dame.
The
Lord
works
in
mysterious
ways,
little
lady.
OpenSubtitles v2018
Die
Wege
des
Herrn
sind
unerforschlich.
God
works
in
mysterious
ways.
OpenSubtitles v2018
Weil
die
Wege
des
Herrn
unergründlich
sind.
Because
the
paths
to
the
Lord
are
inscrutable.
OpenSubtitles v2018