Übersetzung für "Die wiederauffuellung" in Englisch
Diese
Ausnahmeregelung
ist
für
die
Erhaltung
und
Wiederauffuellung
des
Seehechtbestands
ohne
nennenswerte
Folgen.
The
derogation
has
negligible
consequences
regarding
the
conservation
and
recovery
of
the
hake
stock.
JRC-Acquis v3.0
Führt
der
Abruf
von
Garantiebeträgen
infolge
eines
oder
mehrerer
grösserer
Schuldnerausfälle
dazu,
daß
die
Fondsmittel
50%
des
Zielbetrags
unterschreiten,
so
unterbreitet
die
Kommission
einen
Bericht
über
die
Sondermaßnahmen,
die
zur
Wiederauffuellung
des
Fonds
erforderlich
werden
könnten.
If,
as
a
result
of
the
activation
of
guarantees
on
one
or
more
major
defaults,
resources
in
the
Fund
fall
below
50
%
of
the
target
amount,
the
Commission
shall
submit
a
report
on
exceptional
measures
that
might
be
required
to
replenish
the
Fund.
JRC-Acquis v3.0