Übersetzung für "Dienstage" in Englisch
Hiermit
erkläre
ich
die
Spaghetti
Dienstage
jeden
Mittwoch.
I
hereby
declare
we
have
spaghetti
Tuesdays
every
Wednesday.
OpenSubtitles v2018
Aber
Sie
haben
drei
Dienstage
versäumt
und
da
hat
er
seinen
Zeitsinn
verloren.
But
you
missed
three
Tuesdays,
so
he
lost
his
sense
of
time.
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen
nicht,
ob
Dienstage
paarweise
auftreten
oder
einmal
pro
Woche.
You
don't
know
if
Tuesdays
come
in
twos
or
happen
once
a
week.
OpenSubtitles v2018
Alter,
wie
viele
Dienstage
hast
du
blos
hinter
dir?
Dude,how
many
Tuesdays
did
you
have?
OpenSubtitles v2018
Dienstage
sind
üblicherweise
Lunch
Pump
Days.
Tuesdays
are
usually
"lunch
pump"
days.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
können
Dienstage
im
größeren
Sitz
von
Plasencia,
im
Markt,
werden.
In
fact
Tuesdays
in
the
Greater
Seat
of
Plasencia,
in
the
market,
can
become.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Festivalpause
beginnen
die
"Literarischen
Dienstage"
wieder
am
9.
März.
The
Literary
Tuesdays
will
start
again
on
March
9th,
after
the
break
from
the
Italian
Music
Festival.
ParaCrawl v7.1
Die
Dienstage
in
La
Junta
sind
drei
Monate
lang.
Tuesdays
in
La
Junta
are
three
months
long.
ParaCrawl v7.1
Freitag
und
Dienstage
sind
für
dieses
Gebet
sehr
wichtig.
Fridays
and
Tuesdays
are
very
important
for
this
prayer.
ParaCrawl v7.1
Meine
Dienstage
sind
alle
weg.
Seriously,
Tuesday's
gone.
OpenSubtitles v2018
Die
Erscheinung
des
Bildes
erfolgte
am
Dienstage,
und
am
Donnerstage
drauf
kamen
der
Vater
und
ich
ganz
wohl
vom
Berge
nach
Haus.
The
apparition
of
the
image
took
place
on
a
Tuesday,
and
on
the
Thursday
me
and
my
father
came
home
perfectly
well
from
the
mountain.
ParaCrawl v7.1
Dienstage
haben
die
drei
gewerkschaftlichen
Abkürzungen
auch
die
Genehmigung
von
der
Hypothese
von
der
Plattform
für
die
Erneuerung
von
dem
Logistischen
Vertrag,
dem
Güterverkehr
und
den
Expeditionen
angekündigt,
erinnert,
dass
„der
billigt
Text
„in
den
folgenden
Wochen
zu
der
Anhörung
der
Arbeitnehmer
unterbreitet
wird.
Tuesdays
the
three
trade-union
acronyms
have
announced
also
the
approval
of
the
hypothesis
of
platform
for
renew
of
the
Logistic
contract,
Transport
goods
and
Shipments
remembering
that
“the
approved
of
text
will
come
subordinate
in
the
next
weeks
to
the
consultation
of
the
workers”.
ParaCrawl v7.1
Alle
Dienstage,
Donnerstage
und
Freitage
vom
Hafen
der
Marina
di
Campo
fährt
die
Inselrundfahrt
mit
Motorboot
Magic
Princess.
Every
Tuesday,
Thursday
and
Friday
from
the
port
of
Marina
di
Campo
begin
the
tour
of
Island
Tour
with
the
motor
vessel
Magic
Princess.
ParaCrawl v7.1
Das
religiöse
Programm
besteht
aus
religiösen
Feiern
und
beginnt
bereits
vier
Monate
im
voraus,
mit
dem
frommen
Brauch
der
"dreizehn
Dienstage
des
Sant'Antonio".
The
religious
programme
includes
religious
celebrations,
that
begin
four
months
earlier
with
the
pious
tradition
of
the
"thirteen
Tuesdays
of
St.
Anthony."
ParaCrawl v7.1
Der
Beginn
der
Dienstage
mit
Morrie
erwähnt
Alboms
Wiederverbindung
mit
seinem
geliebten
Professor,
nachdem
er
1995
sein
Interview
mit
Ted
Koppel
auf
Nightline
gesehen
hatte.
The
beginning
of
Tuesdays
with
Morrie
mentions
Albom's
reconnection
with
his
beloved
professor
after
seeing
his
1995
interview
with
Ted
Koppel
on
Nightline.
ParaCrawl v7.1
Auch
dieses
Jahr
werden
die
Weihnachtsprogramme,
die
an
den
Tagen
9.,
11.,
16.,
18.
und
23.
Dezember
(Dienstage
und
Donnerstage)
stattfinden
mit
ihrer
Vielfalt
charakteristisch
sein.
Also
this
year,
Christmas
programs
on
9th,
11th,
16th,
18th
and
23th
December
(Tuesdays
and
Thursdays),
will
be
characterised
by
their
variety.
ParaCrawl v7.1