Übersetzung für "Dienstbotin" in Englisch
Ich
will
Sie
nicht
wie
eine
Dienstbotin
behandeln.
I
have
no
intention
of
treating
you
Iike
a
common
servant.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
deine
Köchin,
deine
Dienstbotin,
deine
Geliebte.
Michael,
I
am
your
cook,
your
maid,
your
lover.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
ist
es
klar,
dass
Sie
keine
Dienstbotin
sind.
It's
obvious
you're
not
really
a
maid.
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
in
einem
Internat
geboren,
in
dem
meine
Mutter
Dienstbotin
war.
I
was
born
in
a
boarding
school,
where
my
mother
was
a
servant.
OpenSubtitles v2018
Wer
ist
schon
gern
Dienstbotin?
Who
wants
to
be
a
servant?
OpenSubtitles v2018
Ihr
seid
eine
Dienstbotin.
You
are
a
servant.
OpenSubtitles v2018
An
diese
Treffen
anknüpfend
haben
wir
dem
MCUR
bereits
weitere
künftige
Aktivitäten
hinzugefügt
wie
Gartenbau,
Dominospiele,
Tanz,
Treffen
mit
ZeitzeugInnen
(Wie
war
es,
ein/e
ArbeiterIn
auf
einer
Plantage,
ein/e
DockarbeiterIn,
ein/e
DienstbotIn
zu
sein?
As
a
result
of
these
encounters
we
have
already
added
various
activities
to
the
future
scope
of
the
MCUR
such
as
gardening,
domino
games,
dancing,
encounters
with
‘living
witnesses’
(How
was
it
to
be
a
worker
on
a
plantation,
on
the
docks,
a
house
servant?
ParaCrawl v7.1
Angela
arbeitet
als
Dienstbotin
und
reißt
mit
dreizehn
Jahren
die
Plakate
von
den
Wänden,
auf
denen
verkündet
wird,
dass
Südtirol
nun
zu
Italien
gehöre.
Angela
began
working
as
a
servant;
when
she
was
13,
she
tore
down
the
posters
which
proclaimed
that
South
Tyrol
was
now
a
part
of
Italy.
ParaCrawl v7.1