Übersetzung für "Direkt am flughafen" in Englisch

Wir hätten direkt am Flughafen zusammen kommen sollen.
We should have just come together from the airport.
QED v2.0a
Dieses elegante Hotel empfängt Sie direkt am Flughafen Hannover.
This elegant hotel is located directly at Hanover Airport.
ParaCrawl v7.1
Eine andere Möglichkeit besteht darin ein Auto mieten direkt am Flughafen.
Another option is to rent a car directly at the airport.
CCAligned v1
Wir befinden uns direkt am Flughafen Berlin-Schönefeld.
We are located near the airport Berlin-Schoenefeld.
ParaCrawl v7.1
Dafür steht das Büro in Frankfurt/M direkt am Flughafen zur Verfügung.
The office directly at Frankfurt airport provides the platform for these intentions.
ParaCrawl v7.1
Eine Buchung direkt am Flughafen ist nicht möglich.
It is not possible to book the service directly at the airport.
ParaCrawl v7.1
Das Mövenpick Hotel Stuttgart Airport liegt direkt am Flughafen und der Messe Stuttgart .
The Mövenpick Hotel Stuttgart Airport is located next to the airport and conference center of Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Der aus Deutschland abgeschobene kamerunische Oppositionelle wurde direkt am Flughafen in Douala festgenommen.
The Cameroonian regime opponent who was deported from Germany was arrested directly at the airport in Douala.
ParaCrawl v7.1
Geldautomaten sind direkt am Flughafen in Saigon verfügbar, Hanoi und Da Nang.
ATMs are available right at the airport in Saigon, Hanoi and Da Nang.
ParaCrawl v7.1
Direkt am Flughafen gelegen, ist die U-Bahn sehr gut erreichbar.
Located directly in the Airport, the subway is extremely easy to access.
ParaCrawl v7.1
Fluggäste holen wir direkt am Flughafen Stuttgart ab.
We pick up guests arriving by plane personally from airport Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Sie können auch ein Auto direkt am Flughafen mieten.
You can also hire a car right from the airport.
ParaCrawl v7.1
Das Mövenpick Hotel Stuttgart Airport liegt direkt am Flughafen und der Messe Stuttgart.
The Mövenpick Hotel Stuttgart Airportis located next to the airport and congress centre of Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Manche Skihotels holen ihre Gäste direkt am Flughafen Salzburg ab.
Some of the ski resort hotels meet their passengers directly at Salzburg Airport.
ParaCrawl v7.1
Zum Hotel gehört auch ein Golfplatz, der direkt am Flughafen liegt.
The Hotel also boasts a golf course right next to the airport.
ParaCrawl v7.1
Die Abteilung liegt direkt am internationalen Flughafen von Kenias Hauptstadt.
The packhouse is located directly at the international airport of the Kenyan capital.
CCAligned v1
Für Gäste auf der Durchreise gibt es auch gute Hotels direkt am Flughafen.
For guests transiting through Santiago, there are good hotels at the airport.
CCAligned v1
Wir liefern und holen Mietfahrzeuge direkt am Flughafen ab, ohne lange Wartezeiten.
We deliver and collect rental vehicles directly at the airport, without long queues.
CCAligned v1
Unsere Fahrer holen Sie ab und bringen Sie direkt zur Abflughalle am Flughafen.
Our drivers will pick you up and take you straight to the departure hall at the airport.
CCAligned v1
Spontane Gäste können auch Direkt bei uns am Flughafen Salzburg Tickets erwerben.
Spontaneous guests can also buy tickets directly at our terminal at Salzburg Airport.
CCAligned v1
Für Flüge ab Basel checken Sie bitte direkt am Flughafen ein.
For flights from Basel please use the checki-in counter at the airport.
CCAligned v1
Ihr Auto wird direkt am Flughafen übernommen.
Your car will be picked up at the airport.
ParaCrawl v7.1
Sie können direkt am Flughafen auch einfach in die Dubai Metro steigen.
You can also hop onto the Dubai Metro directly from the airport.
ParaCrawl v7.1
Telefon-Shops gibt’s direkt am Flughafen.
You can find telephone shops at the airport.
ParaCrawl v7.1
Starten Sie Ihre Fahrt doch direkt am Flughafen.
Why not start your road trip at the airport itself?
ParaCrawl v7.1
A: Leider gibt es keine Hotels direkt am Flughafen.
A: Unfortunately there are no hotels directly by the airport.
ParaCrawl v7.1
Den Gästen der Stadt steht ein Mietwagen-Service direkt am Flughafen Krasnodar zur Verfügung.
Guests of the city are provided with a car rental service directly at the Krasnodar airport.
ParaCrawl v7.1
Bei Bedarf kann aufzugebendes Gepäck im Voraus oder direkt am Flughafen gebucht werden.
If needed, checked baggage may be purchased in advance or at the airport.
ParaCrawl v7.1
Auf unserer Website können Sie einen lokalen Anbieter direkt am Flughafen auswählen.
On our website, you can select a local supplier directly located at the airport.
ParaCrawl v7.1
Das Seminar findet im HOLM Forum direkt am Frankfurter Flughafen statt.
The seminar will be held at the HOLM Forum at Frankfurt Airport.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe