Übersetzung für "Direktannahme" in Englisch

Diese Variante ist ideal für Prüfstraßen in der Direktannahme oder bei Prüforganisationen.
This variant is ideal for test lanes in direct check-in and for test organisations.
ParaCrawl v7.1

Derzeitige Abläufe und die damit verbundene Auslastung der Direktannahme werden analysiert.
Current processes and connected capacity usage of direct check-in are analysed.
ParaCrawl v7.1

Classic Kunden und deren Fahrzeug werden in der Classic Direktannahme empfangen.
Classic customers and their vehicle are welcomed in the Classic direct dialogue bay.
ParaCrawl v7.1

In unserer Direktannahme laden wir Sie ein zum kostenlosen Vorabcheck.
In our direct reception, we invite you to a free pre-check.
ParaCrawl v7.1

Das ist die Idee der Porsche Direktannahme.
This is the idea of the Porsche direct dialogue bay.
ParaCrawl v7.1

Hinzu kommen Beratungsdienstleistungen bei der Planung und Umsetzung von Bauprojekten und einer effizienten Direktannahme.
This is accompanied by consulting services for the planning and implementation of construction projects and efficient direct check-in.
ParaCrawl v7.1

Welche Arbeiten an Ihrem Fahrzeug ausgeführt werden müssen und warum, erfahren Sie gleich zu Beginn: bei der Direktannahme.
You'll find out what work needs to be carried out on your vehicle and why, right at the outset: using our direct reception system.
ParaCrawl v7.1

Die Scheren-Hebebühnen sind in mehreren Varianten lieferbar und eignen sich für unterschiedlichste Werkstattaufgaben, wie Karosseriereparaturen, Direktannahme sowie Reparatur- und Servicearbeiten.
The scissors lifts are available in several variations, and are suitable for a broad range of workshop tasks, including bodywork repairs, direct acceptance as well as repair and service work.
ParaCrawl v7.1