Übersetzung für "Dispositionsverfahren" in Englisch
In
den
Dispositionsparametern
sind
die
Dispositionsverfahren
der
Teile
hinterlegt.
In
the
MRP
parameters,
the
MRP
methods
of
the
parts
are
defined.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Dispositionsverfahren
erfassen
Sie
die
dafür
benötigten
Daten.
Depending
on
the
MRP
method,
you
enter
the
required
data.
ParaCrawl v7.1
Das
Dispositionsverfahren
wird
durch
Dispositionsart
und
Bestellverfahren
festgelegt.
The
MRP
method
is
defined
by
the
MRP
category
and
the
ordering
method.
ParaCrawl v7.1
Anhand
von
Dispositionsart
und
Bestellverfahren
bestimmen
Sie
das
Dispositionsverfahren
eines
Teils.
You
use
the
MRP
category
and
the
ordering
method
to
define
the
MRP
method
of
a
part.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
aus
Dispositionsart
und
Bestellverfahren
bestimmt
das
Dispositionsverfahren.
The
combination
of
MRP
category
and
ordering
method
defines
the
MRP
method.
ParaCrawl v7.1
Die
Wiederbeschaffungszeit
eines
Teils
gilt
für
die
laut
Dispositionsverfahren
zu
beschaffende
Menge.
The
replenishment
time
of
a
part
applies
to
the
quantity
to
be
procured
according
to
the
MRP
method.
ParaCrawl v7.1
Zudem
sind
weitere
Daten
hinterlegt,
die
für
die
Disposition
laut
Dispositionsverfahren
benötigt
werden.
In
addition,
further
data
are
defined
which
are
required
for
MRP
according
to
the
MRP
method.
ParaCrawl v7.1
Über
anerkannte
Dispositionsverfahren
werden
automatisch
Vorschläge
zur
Beschaffung
oder
Herstellung
der
benötigten
Teile
und
Produkte
errechnet.
With
approved
MRP
methods,
suggestions
for
procuring
or
manufacturing
the
required
parts
and
products
are
calculated
automatically.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
von
der
ABC-/XYZ-Klasse
eines
Teils
je
Dispositionsbereich
u.a.
ableiten,
welches
Dispositionsverfahren
für
das
Teil
geeignet
ist.
In
this
way
you
can
tell
from
the
ABC/XYZ
class
of
a
part
for
each
MRP
area
for
which
MRP
method
the
part
is
suitable.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Erläuterungen
dazu
finden
Sie
in
den
Themen
zu
den
Dispositionsverfahren,
z.B.
im
Thema
"Bedarfsgesteuerte
Disposition"
unter
"Bedarfsmenge
mit
Bestellverfahren
"Bestellrhythmus"
berechnen".
Further
explanations
can
be
found
in
the
topics
on
the
MRP
methods,
e.g.
in
the
topic
"Demand-based
MRP"
in
the
section
"Calculating
the
demand
quantity
with
the
"Ordering
Cycle"
ordering
method".
ParaCrawl v7.1
Das
Dispositionsverfahren
eines
Teils
bestimmt,
wann
für
welche
Menge
die
Beschaffung
des
Teils
automatisch
ausgelöst
wird,
sodass
die
Bedarfe
termingerecht
gedeckt
werden
können.
The
MRP
method
of
a
part
defines
when
and
for
which
quantity
the
procurement
of
a
part
is
automatically
triggered
so
that
demands
can
be
covered
on
schedule.
ParaCrawl v7.1