Übersetzung für "Dokumentenakkreditiv" in Englisch
Zahlungen
sind
nur
mittels
Überweisung
oder
Dokumentenakkreditiv
möglich.
Payments
can
be
done
by
bank
transfer
or
documentary
credit
only.
CCAligned v1
Das
Dokumentenakkreditiv
ist
ein
gebräuchliches
Zahlungsinstrument
–
vor
allem
im
außereuropäischen
Handel.
The
documentary
letter
of
credit
is
a
common
method
of
payment,
particularly
in
non-European
trade.
CCAligned v1
Auf
Grundlage
des
Vertrags
bestimmen
Sie
als
Importeur,
welche
Dokumente
unter
das
Dokumentenakkreditiv
fallen.
As
importer,
you
decide
in
the
contract
which
documents
are
covered
by
the
documentary
credit
ParaCrawl v7.1
Es
kann
zwischen
den
Vertragspartnern
vereinbart
sein,
dass
der
Kunde
über
seine
Bank
(oder
eine
für
den
Lieferer
akzeptable
andere
Bank)
ein
unwiderrufliches
und
unübertragbares
Dokumentenakkreditiv
zu
eröffnen
hat.
The
Parties
to
the
contract
can
agree
that
the
Customer
has
to
open
an
irrevocable
and
non-transferable
documentary
letter
of
credit
via
its
bank
(or
a
bank
acceptable
to
the
Supplier).
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
umfangreiche
Kenntnisse
in
einer
Vielzahl
von
Branchen
und
finanzieren
alle
gängigen
Zahlungsmethoden,
einschließlich
der
Finanzierung
von
Verkäufen
auf
offene
Rechnung,
Dokumentenakkreditiv
und
Dokumenteninkasso.
We
have
extensive
knowledge
in
a
multitude
of
industries
and
fund
across
all
methods
of
payment
including
financing
sales
made
on
open
account,
letter
of
credit
and
documentary
collections.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
zwischen
den
Vertragspartnern
vereinbart
sein,
dass
der
Käufer
über
seine
Bank
oder
eine
für
den
Verkäufer
akzeptable
andere
Bank
ein
Dokumentenakkreditiv
zu
eröffnen
hat.
The
contracting
parties
may
agree
that
the
buyer
shall
open
a
documentary
letter
of
credit
at
the
buyer's
bank
or
at
a
bank
acceptable
to
the
seller.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
zwischen
den
Parteien
vereinbart
sein,
dass
der
Käufer
über
seine,
oder
andere
von
Resch
akzeptable
Bank,
eine
Bankgarantie
und/oder
Versicherungsgarantie
und/oder
Dokumentenakkreditiv
zu
eröffnen
hat.
The
Parties
may
agree
that
the
Buyer
open
a
bank
surety
and/or
insurance
guarantee
and/or
letter
of
credit
through
his
bank
or
a
bank
acceptable
to
Resch.
ParaCrawl v7.1
Auslandslieferungen
erfolgen
ausschließlich
gegen
Vorauskasse
oder
unwiderrufliches,
bei
einer
Bank
von
EFAFLEX
zugunsten
von
EFAFLEX
zu
erstellendes,
bestätigtes,
übertragbares
und
mehrmals
teilbares
Dokumentenakkreditiv.
Deliveries
abroad
are
made
exclusively
against
cash
in
advance
or
irrevocable,
confirmed,
transferable
documentary
letter
of
credit
which
is
to
be
issued
by
a
bank
of
EFAFLEX
in
favour
of
EFAFLEX
and
divisible
several
times.
ParaCrawl v7.1