Übersetzung für "Doppelblind" in Englisch

Im Teil II war die Zuteilung zur Avastin Behandlung doppelblind.
In Part II, treatment assignment was double-blind with respect to Avastin.
ELRC_2682 v1
Im Teil II war die Zuteilung zur Bevacizumab-Behandlung doppelblind.
In Part II, treatment assignment was double-blind with respect to bevacizumab.
ELRC_2682 v1
Die Phase-III-Studie (EGF30008) war randomisiert, doppelblind und Plazebo-kontrolliert.
The Phase III study (EGF30008) was randomised, double-blind, and placebo controlled.
ELRC_2682 v1
Studienmerkmale - Design: randomisiert (1:1), doppelblind, placebokontrolliert.
Trial characteristics - Design: randomised (1:1), double-blinded, placebo-controlled.
ELRC_2682 v1
Zumindest einige dieser Untersuchungen sind doppelblind gegen Placebo auszuführen.
At least some of these investigations should be performed double-blind against placebo.
EUbookshop v2
Diese Studien werden in der Regel „doppelblind“ durchgeführt.
These trials are usually “double blind.”
ParaCrawl v7.1
Wird die Studie einfach- oder doppelblind durchgeführt oder ist sie offen?
Is the study conducted in a single- or double-blinded manner or is it open?
ParaCrawl v7.1
Diese Studien werden in der Regel "doppelblind" durchgeführt.
These trials are usually "double blind."
ParaCrawl v7.1
Die Studie mit mehrfachen ansteigenden Dosen war randomisiert, doppelblind und placebokontrolliert innerhalb der Dosisgruppen.
The multiple rising dose trial was randomised, double-blind and placebo controlled within dose groups.
ELRC_2682 v1
Die Autoren schrieben, dass "eine randomisierte doppelblind kontrollierte Studie angezeigt ist".
Authors wrote that "a randomized double blind controlled study is warranted."
ParaCrawl v7.1
Das schönste Beispiel ist die Doppelblind Studie von Michael Repacholi, die alle kennen.
The nicest example is the well-known double-blind study by Michael Repacholi.
ParaCrawl v7.1
Vom MONAREM – Institut für Gesundheitsförderung wurde eine multizentrische doppelblind placebokontrollierte Feldstudie erarbeitet und durchgeführt.
Carried out by Monarem- institute for health studies . A double placebo controlled Feld study was carried out.
ParaCrawl v7.1
In beiden Studien wurde gegen Doppelblind- Doxycyclin und bakterielle Vaginose mit Emsam oder Placebo gesprochen.
In both studies, bucks were spoken to double-blind Doxycycline And Bacterial Vaginosis with emsam or placebo.
ParaCrawl v7.1