Übersetzung für "Doppelniere" in Englisch
Im
Zentrum
der
Front
sitzt
die
große,
vertikale
Doppelniere.
In
the
centre
of
the
front
end
stands
a
large,
upright
kidney
grille.
ParaCrawl v7.1
So
ist
beispielsweise
die
charakteristische
Doppelniere
nicht
nur
Erkennungsmerkmal
der
Marke
BMW,
sondern
vereint
Lösungen
zu
den
Themen
Aerodynamik,
Kühlluftführung
und
Sicherheit.
Each
element
assumes
a
function:
the
hallmark
twin
kidney,
for
example,
is
not
only
a
distinguishing
feature
of
the
BMW
brand
but
combines
aerodynamic,
cooling-air
routing
and
safety
solutions.
ParaCrawl v7.1
Ein
besonderes
Datum
setzt
der
326,
weil
er
zum
ersten
Mal
die
engere
Form
der
Doppelniere
zeigt,
die
später
immer
wieder
als
gestalterisches
Element
übernommen
wird.
The
326
was
special,
because
it
showed
for
the
first
time
the
narrower
form
of
the
double
grill,
taken
up
repeatedly
as
a
design
feature
later
on.
ParaCrawl v7.1
Die
große,
verbundene
Doppelniere,
die
ikonische
Seitenfenstergrafik
sowie
die
blauen
Akzentflächen
in
Front,
Seite
und
Heck
zeigen
auf
den
ersten
Blick
die
BMW
i
Formensprache,
die
bereits
im
2017
vorgestellten
BMW
i
Vision
Dynamics
zu
sehen
war.
The
large,
interlinked
double-kidney
grille,
the
iconic
side
window
graphic,
and
the
blue
accent
surfaces
at
the
front,
sides
and
rear
have
clearly
adopted
the
BMW
i
styling
that
already
featured
on
the
BMW
i
Vision
Dynamics
presented
in
2017.
ParaCrawl v7.1