Übersetzung für "Dritte person" in Englisch

Die dritte Person aller drei Numeri ist identisch.
The third person of all three numbers is common.
Wikipedia v1.0

Dies ist schon die dritte Person, die er für seine Frau hält.
That's the third person he's mistaken for his wife.
OpenSubtitles v2018

Aber zusammen bildeten sie eine andere, dritte, Person.
But together, they made a third personality.
OpenSubtitles v2018

Euer Ehren, die Verteidigung bemerkt eine dritte Person am Tisch des Staatsanwalts.
Your Honour the defence notices a third person at the prosecution's table.
OpenSubtitles v2018

War eine dritte Person dabei, ist nie was geschehen.
When there's a third person present, nothing happens.
OpenSubtitles v2018

Er ist die dritte Person, gegen die der Mörder einen Groll hegt.
He's the third person against whom the murderer holds a grievance.
OpenSubtitles v2018

Bei fehlender Übereinstimmung schlichtet eine unabhängige dritte Person;
In future, in the event of disagreement between the parties, an independent third party will decide the dispute;
TildeMODEL v2018

Was macht denn dann die geschlechtsneutrale dritte Person?
What makes the gender-neutral third person?
OpenSubtitles v2018

Wer ist die dritte Person auf diesem Foto?
Who's the third person in this photo?
OpenSubtitles v2018

Eine dritte Person in unsere Ehe einzuladen, finde ich nicht gerade passiv.
I don't think there's anything passive about inviting a third party into our marriage.
OpenSubtitles v2018

Wir wissen von zwei Toten, und eine dritte Person ist bereits infiziert.
Two people dead that we know of, and a third person already infected.
OpenSubtitles v2018

Eine dritte Person, die noch nicht vorkam?
A third party that wasn't in the story?
OpenSubtitles v2018

Also, wer ist die dritte Person?
So who's the third person here?
OpenSubtitles v2018

Zudem brauchten wir eine dritte Person fur die Wochenenden.
That's not counting a 3rd person for weekends.
OpenSubtitles v2018

Denn es gibt noch eine dritte Person.
There's a third person.
OpenSubtitles v2018

Was bedeutet "Dritte Person"?
What's third person mean?
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite für eine dritte Person und mein Arbeitgeber toleriert keinen Misserfolg.
I work for a third party, and my employer doesn't tolerate failure.
OpenSubtitles v2018

Also... ist sie die dritte Person auf dem Sofia Foto.
So, she's the third party in the Sofia photo.
OpenSubtitles v2018

Und die dritte Person seid Ihr, General Han.
And the third one is you, General Han
OpenSubtitles v2018

Aber ich denke, dass es da eine dritte Person gab.
But I think there was a third.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, da ist eine dritte Person.
I think there's a third person.
OpenSubtitles v2018

Was, wenn es eine dritte betroffene Person gäbe?
What if there was a third person stricken?
OpenSubtitles v2018

Wir müssen wissen, wer die dritte Person bei Vortex ist.
We need to know the identity of the third person in Vortex.
OpenSubtitles v2018

Der Mann liebt echt die dritte Person.
Boy, the mayor really loves the third person.
OpenSubtitles v2018

Was wissen wir über die dritte Person im Bild?
What do we know about the third person in the photograph, then?
OpenSubtitles v2018

Ja, die Pause ist wie eine dritte Person in 'nem Gespräch.
The pause is like a whole third person in the conversation. - Exactly.
OpenSubtitles v2018

Inspektor, hätte eine dritte Person anwesend sein können?
Yes or no, inspector. Could there have been a third person in the quarters?
OpenSubtitles v2018

Es ist also plausibel, dass eine dritte Person am Tatort war.
Then it's reasonable to assume there was a third person at the crime scene.
OpenSubtitles v2018