Übersetzung für "Drittpartei" in Englisch

Jede Streitpartei und Drittpartei erhält eine Kopie der vom Schiedspanel gestellten Fragen.
The disputing parties and any third party shall receive a copy of any questions put forward by the arbitration panel.
DGT v2019
Die wichtigste Drittpartei sind die Abschlussprüfer.
The most important third party is the auditors.
TildeMODEL v2018
Darüber hinaus werden Metadaten des Chats bei einer vertrauenswürdigen und unabhängigen Drittpartei registriert.
Moreover, meta data of the chat is registered with a trusted, independent third party.
ParaCrawl v7.1
6)Ihre geschäftlichen Beziehungen mit uns sind zu jeder möglicher Drittpartei vertraulich.
6)Your business relationship with us will be confidential to any third party.
CCAligned v1
Inspektion der Drittpartei 3.The wird angenommen.
3.The third party inspection is accepted.
CCAligned v1
Q: Ist Drittpartei Inspektion für unsere Castings verfügbar ist?
Q: Is third party inspection is available for our castings?
CCAligned v1
Ihre geschäftlichen Beziehungen mit uns sind zu jeder möglicher Drittpartei vertraulich.
Your business relationship with us will be confidential to any third party .
CCAligned v1
Ihre geschäftlichen Beziehungen mit uns sind zu jeder möglicher Drittpartei vertraulich;
Your business relationship with us will be confidential to any third party;
CCAligned v1
Dieses neue Tool bringt auch dem Prüfer der Drittpartei Vorteile.
This new tool will benefit the third party auditor as well.
ParaCrawl v7.1
Wir akzeptieren keine Zahlungen von einer Drittpartei.
We do not accept any payments made via a third-party source.
ParaCrawl v7.1
Ferner teilen wir Daten mit unserem Drittpartei- Zahlungsabwickler.
We also share information with our third party payment processor.
ParaCrawl v7.1
Chat-Metadaten aufgezeichnet durch vertrauenswürdige und unabhängige Drittpartei (VUD)
Chat meta data recorded by a trusted independent third party (TITP)
ParaCrawl v7.1
Wie hat die Drittpartei Zugriff auf Ihr Konto?
How do third parties access your account?
ParaCrawl v7.1
Sie können die Drittpartei Inspektion auch vereinbaren.
You can also arrange the third party Inspection .
CCAligned v1
Wir führen alle Informationen, die Sie vertrauliches an die Drittpartei lieferten.
We will keep all the information you supplied confidential to the third party.
CCAligned v1
Führen Sie alle Informationen, die Sie vertrauliches an die Drittpartei lieferten.
Keep all the information you supplied confidential to the third party.
CCAligned v1