Übersetzung für "Durch das beispiel" in Englisch

Die Erfindung wird durch das nachstehende Beispiel weiter erläutert.
The invention is further illustrated by the example which follows.
EuroPat v2
Die Erfindung wird durch das folgende Beispiel weiter veranschaulicht:
The invention is further illustrated by the following example:
EuroPat v2
Das erfindungsgemässe Verfahren wird durch das folgende Beispiel näher erläutert.
The process according to the invention is illustrated in more detail by the example which follows.
EuroPat v2
Die Erfindung wird durch das nachfolgende Beispiel erläutert.
The invention is illustrated by the following example:
EuroPat v2
Das vorgenannte Verfahren wird durch das folgende typische Beispiel im einzelnen beschrieben.
By citing the following typical example, the above process will be specifically described ##STR13##
EuroPat v2
Das vorgenannte Verfahren wird durch das folgende typische Beispiel im einzelnen beschrieben:
The above process is specifically described by the following illustrative example: ##STR12##
EuroPat v2
Die Erfindung wird durch das nachfolgende Beispiel näher erläutert.
The invention is illustrated in more detail by the following Example.
EuroPat v2
Dies wird durch das folgende Beispiel illustriert:
This is illustrated by the following Example.
EuroPat v2
Die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird durch das folgende Beispiel veranschaulicht.
The method for carrying out the process according to the invention is illustrated by the example which follows.
EuroPat v2
Die Erfindung wird durch das nachfolgende Beispiel näher beschrieben.
The invention will be described in greater detail by the following examples.
EuroPat v2
Die Erfindung wird nun durch das folgende Beispiel näher erläutert.
The invention will now be illustrated in more detail by the following example.
EuroPat v2
Die vorliegende Erfindung wird durch das nachfolgende Beispiel veranschaulicht.
The present invention is illustrated by the following Example.
EuroPat v2
Das erfindungsgemäße Verfahren wird durch das folgende Beispiel näher erläutert.
The process according to the invention will be explained in further detail in the following example.
EuroPat v2
Die Erfindung wird durch das folgende Beispiel weiter erläutert.
The invention is explained in more detail by means of the following example.
EuroPat v2
Die Erfindung wird durch das folgende Beispiel näher veranschaulicht.
The invention is illustrated in detail by the following example.
EuroPat v2
Die Erfindung wird durch das nun folgende Beispiel erläutert, ohne sie einzuschränken.
The Example below illustrates the invention, without restricting it.
EuroPat v2
Das erfindungsgemäße diagnostische Verfahren wird durch das nachfolgende Beispiel näher erläutert:
The diagnostic method of the invention is illustrated in more detail by the following example:
EuroPat v2
Die Erfindung wird durch das folgende Beispiel näher beschrieben.
The following examples describe the invention in greater detail.
EuroPat v2
Die Erfindung wird durch das nachfolgende Beispiel näher veranschaulicht.
The invention will now be described in greater detail by the example below.
EuroPat v2
Die vorliegende Erfindung wird durch das folgende Beispiel weiter erläutert.
The present invention is further explained by the following example.
EuroPat v2
Die Erfindung wird durch das folgende Beispiel verdeutlicht.
The invention is illustrated by the following example.
EuroPat v2
Die Erfindung wird durch das nachfolgende Beispiel 1 näher erläutert:
The invention is described in greater detail by Example 1 below:
EuroPat v2
Die Erfindung wird näher durch das nachfolgende Beispiel beschrieben.
The invention is illustrated by the following example.
EuroPat v2
Diese Verfahren wird durch das Beispiel auf Seite 78 veranschaulicht.
The on page 78 illustrates the pr'ocedure.
EUbookshop v2
Die Erfindung wird nun durch das nachfolgende Beispiel näher erläutert.
The invention will now be explained in more detail by the example which follows.
EuroPat v2
Das erfindungsgemäße Verfahren wird durch das nachfolgende Beispiel veranschaulicht.
The process according to the invention is illustrated by the following example.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe