Übersetzung für "Dysfunktion" in Englisch

Das kann Krebs hervorrufen, sowie zelluläre Dysfunktion und kann sogar tödlich sein.
This can trigger cancers, cellular dysfunction, and potentially even death.
TED2020 v1
Seltene Fälle erhöhter Leberenzymwerte und hepatozellulärer Dysfunktion sind nach Markteinführung aufgetreten.
Rare cases of elevated liver enzymes and hepatocellular dysfunction have occurred in post-marketing experience.
EMEA v3
Tadalafil Lilly wird zur Behandlung von Männern mit erektiler Dysfunktion angewendet.
Tadalafil Lilly is a treatment for men with erectile dysfunction.
EMEA v3
Die meisten Patienten berichteten über eine schon mindestens ein Jahr andauernde erektile Dysfunktion.
Most patients reported erectile dysfunction of at least 1 year in duration.
ELRC_2682 v1
Cialis war in allen Studien zu erektiler Dysfunktion deutlich wirksamer als Placebo.
Cialis was significantly more effective than placebo in all studies in erectile dysfunction.
ELRC_2682 v1
Die Abklärung einer erektilen Dysfunktion sollte die Bestimmung möglicher zugrundeliegender Ursachen einschließen.
The evaluation of erectile dysfunction should include a determination of potential underlying causes and the identification of appropriate treatment following an appropriate medical assessment.
EMEA v3
Kardiale Dysfunktion ist eine bekannte Komplikation der schweren Eisenüberladung.
Cardiac dysfunction is a known complication of severe iron overload.
ELRC_2682 v1
Die Inzidenz einer symptomatischen kardialen Dysfunktion lag im Trastuzumab-Arm bei 1,7 %.
The incidence of symptomatic cardiac dysfunction was 1.7% in the trastuzumab arm.
ELRC_2682 v1
Sildenafil stellt eine orale Behandlung der erektilen Dysfunktion dar.
Sildenafil is an oral therapy for erectile dysfunction.
ELRC_2682 v1
Eine vorangegangene Anthrazyklin-Therapie könnte ein Risikofaktor für eine kardiale Dysfunktion sein.
Prior anthracycline therapy may be a risk factor for cardiac dysfunction.
ELRC_2682 v1
Die Inzidenz einer symptomatischen kardialen Dysfunktion lag im Trastuzumab Arm bei 1,7 %.
The incidence of symptomatic cardiac dysfunction was 1.7 % in the trastuzumab arm.
ELRC_2682 v1
Dieses Arzneimittel wirkt nicht, wenn Sie keine erektile Dysfunktion haben.
Spedra will not help you if you do not have erectile dysfunction.
ELRC_2682 v1
In seltenen Fällen wurden bei Patienten unter Abraxane Stauungsinsuffizienz und linksventrikuläre Dysfunktion beobachtet.
Rare reports of congestive heart failure and left ventricular dysfunction have been observed among individuals receiving Abraxane.
ELRC_2682 v1
Vantobra sollte Patienten mit bekannter oder vermuteter renaler Dysfunktion mit Vorsicht verordnet werden.
Caution should be exercised when prescribing Vantobra to patients with known or suspected renal dysfunction.
ELRC_2682 v1
Wenn sich eine linksventrikuläre systolische Dysfunktion entwickelt, sollte Dronedaron abgesetzt werden.
If left ventricular systolic dysfunction develops, treatment with dronedarone should be discontinued.
ELRC_2682 v1
Tadalafil Mylan wird angewendet zur Behandlung von erwachsenen Männern mit: erektiler Dysfunktion.
Tadalafil Mylan is used to treat adult men with: - erectile dysfunction.
ELRC_2682 v1
Die Inzidenz einer symptomatischen kardialen Dysfunktion lag im Trastuzumab-Arm bei 1,7%.
The incidence of symptomatic cardiac dysfunction was 1.7% in the trastuzumab arm.
ELRC_2682 v1
Sie sollten CIALIS nicht zusammen mit irgendeiner anderen Behandlung der erektilen Dysfunktion anwenden.
You should not use CIALIS together with any other treatments for erectile dysfunction.
EMEA v3
In der Behandlung der erektilen Dysfunktion zeigt Tadalafil ohne sexuelle Stimulation keine Wirkung.
Tadalafil has no effect in the treatment of erectile dysfunction in the absence of sexual stimulation.
ELRC_2682 v1
Die Inzidenz einer symptomatischen kardialen Dysfunktion lag im Herceptin Arm bei 1,7 %.
The incidence of symptomatic cardiac dysfunction was 1.7% in the Herceptin arm .
ELRC_2682 v1
Tadalafil Mylan wird zur Behandlung von erwachsenen Männern mit erektiler Dysfunktion angewendet.
Tadalafil Mylan is a treatment for adult men with erectile dysfunction.
ELRC_2682 v1
Linksventrikuläre Dysfunktion wurde mit HER2-Hemmung in Verbindung gebracht.
Left ventricular dysfunction has been associated with HER2 inhibition.
ELRC_2682 v1
Mehr als die Hälfte der Frauen leidet an einer Art sexueller Dysfunktion.
Over half of women quietly suffer from some kind of sexual dysfunction.
TED2020 v1

Ähnliche Begriffe