Übersetzung für "Eeg" in Englisch
																						Eine
																											hypnotische
																											Wirkung
																											lässt
																											sich
																											anhand
																											von
																											Veränderungen
																											im
																											EEG
																											nachweisen.
																		
			
				
																						Hypnotic
																											activity
																											can
																											be
																											demonstrated
																											by
																											EEG
																											alterations.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Eine
																											hypnotische
																											Aktivität
																											kann
																											durch
																											Veränderungen
																											im
																											EEG
																											nachgewiesen
																											werden.
																		
			
				
																						Hypnotic
																											activity
																											can
																											be
																											demonstrated
																											by
																											EEG
																											alterations.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											den
																											ersten
																											48
																											Stunden
																											nach
																											Einnahme
																											wird
																											die
																											Überwachung
																											per
																											EEG
																											empfohlen.
																		
			
				
																						EEG
																											monitoring
																											is
																											also
																											recommended
																											for
																											the
																											first
																											48
																											hours
																											post-ingestion.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Sie
																											haben
																											das
																											gleiche
																											Gehirn,
																											und
																											das
																											gleiche
																											EEG.
																		
			
				
																						They
																											have
																											the
																											same
																											brain,
																											and
																											the
																											same
																											EEG.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Das
																											ist
																											ein
																											hochauflösendes
																											EEG
																											MRT-Bild,
																											das
																											156
																											Informationskanäle
																											nachverfolgt.
																		
			
				
																						This
																											is
																											a
																											dense
																											array
																											EEG
																											MRI
																											tracking
																											156
																											channels
																											of
																											information.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Epilepsie-Patienten
																											konnten
																											zwangseingewiesen
																											werden,
																											bis
																											das
																											EEG
																											abnormale
																											Gehirnaktivität
																											messen
																											konnte.
																		
			
				
																						Patients
																											with
																											epilepsy
																											could
																											be
																											forcibly
																											institutionalized
																											until
																											the
																											EEG
																											was
																											able
																											to
																											measure
																											abnormal
																											electrical
																											activity
																											in
																											the
																											brain.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Das
																											EEG
																											führte
																											zu
																											einem
																											massiven
																											Ausbau
																											der
																											dezentralen
																											Energieerzeugung
																											aus
																											erneuerbaren
																											Energieträgern.
																		
			
				
																						The
																											EEG
																											incentives
																											resulted
																											in
																											a
																											massive
																											growth
																											in
																											the
																											production
																											of
																											decentralized
																											renewable
																											energy.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Nach
																											dem
																											EEG
																											2012
																											müssen
																											Anlagen
																											bei
																											einer
																											Behörde
																											registriert
																											werden.
																		
			
				
																						EEG
																											electricity
																											producers,
																											network
																											operators,
																											TSOs
																											and
																											electricity
																											suppliers
																											are
																											obliged
																											to
																											make
																											the
																											data
																											required
																											for
																											the
																											correct
																											implementation
																											of
																											the
																											EEG-system
																											available
																											to
																											each
																											other.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Hiervon
																											wurden
																											50,7
																											GW
																											nach
																											dem
																											EEG
																											vergütet.
																		
			
				
																						Some
																											50,7
																											GW
																											of
																											the
																											renewables
																											are
																											paid
																											for
																											in
																											accordance
																											with
																											EEG
																											tariffs.
															 
				
		 DGT v2019