Übersetzung für "Effizienter weg" in Englisch

Das ist ein sehr effizienter Weg, um sich umzubringen.
That's a very efficient way to get yourself killed.
OpenSubtitles v2018
Tofu-Burger zu essen ist ein effizienter Weg, um die Kalorien-...
To eat Tofu burger is an efficiency way to reducing the Calories,...
ParaCrawl v7.1
Ölbehälter und Ölführungssysteme aus Kunststoff sind ein effizienter Weg um CO2 zu sparen.
Oil bottles and oil management systems made of plastics are an efficient way to save CO2.
ParaCrawl v7.1
Dabei ist die Produktion von Biogas ein sehr effizienter Weg.
The production of biogas is a highly efficient method.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein sehr effektiver und effizienter Weg, Kandidaten zu gewinnen!
This is a very effective and efficient way of attracting candidates!
ParaCrawl v7.1
Ein sehr effizienter Weg, um eine große Besucherzahl zu erreichen.
An incredibly efficient way of reaching a large number of visitors.
ParaCrawl v7.1
Das VPN ist ein effizienter Weg, um Ihre Verbindung zu sichern.
The VPN is an efficient way to secure your connection.
ParaCrawl v7.1
Suppen und frisch gepresste Fruchtsäfte sind ein effizienter Weg, Nährstoffe aufzunehmen.
Soups and fresh pressed fruit juices are an efficient way to absorb nutrition.
ParaCrawl v7.1
Das VPN ist ein effizienter weg, um Ihren Online-Freiheit zu finden.
The VPN is an efficient way to bypass the geo-restrictionson the TV channels sites.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein sicherer und effizienter Weg, der HashFlare Webseite verwendet.
This is a safer and more efficient way, which uses HashFlare site.
ParaCrawl v7.1
Sie sind ein effizienter und bahnbrechender Weg zur Steigerung und Automatisierung der Produktion.
They are an efficient and revolutionary way to increase and automate production.
ParaCrawl v7.1
Das VPN ist ein effizienter weg um Amerikanischen Sports zu schauen.
The VPN is an efficient solution to access to the geo-blocked sites.
ParaCrawl v7.1
Das VPN ist ein effizienter Weg, um Ihre Internet-Zugang freizugeben.
The VPN is an efficient way to free your internet access.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein pragmatischer und effizienter Weg zur Verallgemeinerung von Transparenz in allen unseren Politikbereichen.
This is a pragmatic and efficient way to mainstream transparency into all our policies.
Europarl v8
Fahrzeuge leichter zu machen, ist ein sehr effizienter Weg, ihren Kraftstoffverbrauch zu senken.
Making vehicles lighter is an important way of reducing fuel consumption.
EUbookshop v2
Dies ist ein sicherer und effizienter Weg, um Ihren PC jederzeit sicher zu halten.
This is a sure and efficient way to keep your PC safe at all times.
ParaCrawl v7.1
Es muss ein weniger effizienter Weg zum Termin genommen oder ein bewaffneter Wächter gemietet werden.
A less efficient route to the appointment must be taken or an armed guard must be hired.
ParaCrawl v7.1
Ein effizienter Weg, um die Chancen an einem der größten Aktienmärkte der Welt zu traden.
An efficient way to trade the opportunities on one of the world’s largest stock markets
CCAligned v1
Akupunktur ist ein sanfter und effizienter Weg um das natürliche Gleichgewicht des Körpers wiederherzustellen.
Acupuncture is a gentle and efficient way of re-establishing the body’s natural balance
CCAligned v1
Kontinuierliche Integration ist ein sehr effizienter Weg, um qualitativ hochwertige Software zu entwickeln.
Continuous integration is a very efficient way to develop quality software.
CCAligned v1
Dies ist ein sehr effizienter Weg um festzustellen, wie bestimmte Befehle Geräte und Anwendungen beeinflussen.
This is a really efficient way to see how certain commands affect devices and applications.
ParaCrawl v7.1
Ein effektiver und effizienter Weg um eine gute Beziehung zwischen Provider und Kunde zu beginnen.
An effective and efficient beginning for a great consumer-provider relationship.
ParaCrawl v7.1
Von Unternehmen und Investoren wird die CO2-Bepreisung bereits zunehmend als effizienter Weg der Emissionsminderung angenommen.
Carbon pricing is already increasingly being taken up by business leaders and investors as an efficient way to reduce emissions.
ParaCrawl v7.1
Genano Luftreiniger sind ein effizienter Weg, um Infektionserreger in der Nähe immunsupprimierter Patienten zu reduzieren.
Genano air purifiers are an efficient way to reduce airborne infectious agents near immunocompromised patients.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein effizienter Weg zum Aufbau und zur Minimierung der Probleme mit der Infiltrations.
This is a more efficient way to build and minimize the problems with the infiltration.
ParaCrawl v7.1
In Kombination mit Industrierobotern ist das Punktschweißen ein sehr effizienter Weg der fügenden Bearbeitung von Metallprodukten.
In combination with industrial robots, spot welding machines can be a very efficient way to automatically bond metal products together.
ParaCrawl v7.1
Der Austausch der Gabelfedern ist ein kostengünstiger und effizienter Weg, um die Vorderradgabel zu verbessern.
Exchanging the front fork springs is one of the most cost effective way to improve the bike's front fork.
ParaCrawl v7.1
Deshalb ist die Diskussion über das Erreichen von gemeinsamen Zielen unsere gemeinsame Aufgabe, und ich denke, dass die Beteiligung der Wirtschaft an diesem Dialog ein effizienter Weg ist, um im weltweiten Wettbewerb erfolgreich zu sein.
Therefore, talking about achieving common objectives is our common task, and I think the participation of business in the dialogue will be an effective way of beating competition from around the world.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe