Übersetzung für "Eignungsfeststellungsverfahren" in Englisch
Für
Studiengänge
ohne
Eignungsfeststellungsverfahren
müssen
die
Anträge
an
folgende
Adresse
geschickt
werden:
For
degree
programs
without
aptitude
testing
procedures,
the
application
must
be
sent
to
the
following
address:
ParaCrawl v7.1
Eine
Immatrikulation
in
diese
Studiengänge
setzt
die
erfolgreiche
Teilnahme
am
jeweiligen
Eignungsfeststellungsverfahren
voraus.
Successful
participation
in
an
aptitude
assessment
procedure
is
a
prerequisite
to
enrolment
in
these
programmes.
ParaCrawl v7.1
Die
Gebühr
für
das
Eignungsfeststellungsverfahren
beträgt
derzeit
20.000
€.
The
fee
for
the
assessment
procedure
is
currently
20,000
€.
ParaCrawl v7.1
Eine
Ausnahme
ist
der
englischsprachige
Masterstudiengang
Biofabrication,
hier
entscheidet
ein
Eignungsfeststellungsverfahren
über
die
Zulassung.
One
exception
are
the
English-language
master's
studies
in
biofabrication.
For
this,
the
aptitude
assessment
process
will
determine
your
admission.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Art
der
Studiengänge
und
je
nach
Fachbereich
(FB)
gibt
es
unterschiedliche
Eignungsfeststellungsverfahren:
The
aptitude
assessment
procedures
differ
depending
on
the
type
of
study
courses
and
the
Faculty
in
question:
ParaCrawl v7.1
Die
konkrete
technische
Ausgestaltung
einer
Anlage
und
die
Pflichten
eines
Betreibers
einschließlich
erforderlicher
Anzeige-
und
Eignungsfeststellungsverfahren
sind
in
der
Verordnung
über
Anlagen
zum
Umgang
mit
wassergefährdenden
Stoffen
(AwSV)
festgelegt,
die
am
1.
August
2017
in
Kraft
trat.
The
specific
technical
design
of
installations
and
corresponding
obligations
of
operators,
including
the
necessary
procedures
for
notification
and
determination
of
suitability,
are
laid
down
in
the
ordinance
on
installations
for
handling
substances
hazardous
to
water
(AwSV),
which
entered
into
force
on
1
August
2017.
ParaCrawl v7.1