Übersetzung für "Ein kristallklares" in Englisch

Ich hatte ein perfektes kristallklares Bewusstsein.
I had perfect crystal clear consciousness.
ParaCrawl v7.1
Es gibt Ihnen ein kristallklares Bild mit dem HD-WLED-Display mit Truelife .
It gives you a crystal clear image with the HD WLED display with TrueLife.
ParaCrawl v7.1
Weiße Strände und ein kristallklares Meer bilden die Grundlage eines unvergesslichen Urlaubs.
Dazzling white beaches and crystal-clear seas set the tone for an unforgettable holiday.
ParaCrawl v7.1
Tauchen Sie ein in unser kristallklares Meer…
Dive into our crystal sea…
CCAligned v1
Durch den regelmäßigen Einsatz von ROWAcrystal können Sie ein kristallklares Aquarienwasser erzielen.
Through the regular use of ROWAcrystal you can get crystal-clear aquarium water.
ParaCrawl v7.1
Dadurch ist ein Mikroklima und kristallklares Wasser gewährleistet.
Therefore there is a micro-climate and crystal clear water.
ParaCrawl v7.1
Am Strand gibt es keine Einrichtungen, nur ein kristallklares Meer.
On the beach there are no facilities, only a crystal clear sea.
ParaCrawl v7.1
Modernste Nachtsichttechnologie ermöglicht Ihnen ein kristallklares Bild auch bei völliger Dunkelheit.
Cutting-edge night vision technology allows you to get a crystal clear picture, even in total darkness.
ParaCrawl v7.1
Der Teich hat ein kristallklares und kaltes Wasser aus einem Sprung.
The pond has a crystal clear and cold water from a spring jump.
ParaCrawl v7.1
Sie liefert ein kristallklares und überwältigendes High und deshalb sollten unerfahrene Grower vorsichtig sein.
It provides a crystal clear and overwhelming high and therefore inexperienced growers should be careful.
ParaCrawl v7.1
Das DT830CG verfügt über ein großes Farbdisplay, kristallklares High-Definition-Audio und eine große Bandbreite an Funktionen.
The DT830CG has a large colour display, crystal-clear high definition voice and wide range of features.
CCAligned v1
Das Ergebnis ist ein geräumiges, kristallklares und reiches Sound Performance selbst bei höchster Volumina.
The result is a spacious, crystal clear and rich sound performance even at highest volumes.
CCAligned v1
Ein kristallklares Pink mit hellrosa Glanzlichtern leuchtet bei diesem Spumante mit gleichmäßig aufsteigender Perlage im Glas.
A crystal clear pink with light rose highlights shines with evenly rising perlage in the glass.
ParaCrawl v7.1
Der hochqualitative OLED Display mit der Auflösung von 640x480 Pixel garantiert ein kristallklares detailliertes Bild.
The quality 640x480 pixel OLED display guarantees crystal-clear image quality and easy identification of tiny details.
ParaCrawl v7.1
Vor allem im Sommer, sorgt ein Sprung in kristallklares Wasser für wunderbare Abkühlung.
Especially in summer, provides a jump in crystal clear water for wonderful cooling.
ParaCrawl v7.1
Ein kristallklares Harz, das für den 3D-Druck von präzisen zahnärztlichen Schablonen bestimmt ist.
A crystal clear resin designed for 3D printing of precise dental stencils.
ParaCrawl v7.1
Alles, was Sie am Strand Valun finden, ist ein kristallklares Meer umgeben von Pinienwald.
Everything you find on the beach Valun is a crystal clear sea surrounded by pine forest.
ParaCrawl v7.1
Was für ein prächtiger Anblick: kristallklares Wasser gepaart mit wunderbaren Aussichten auf die umliegende Bergwelt.
What a magnificent sight: clear water combined with wonderful views of the surrounding mountains.
ParaCrawl v7.1
Das Feriendomizil hat auf der Südseite einen herrlichen Blick auf ein azurblaues und kristallklares Meer.
The holidays domicile has a marvellous look at an azure and crystal clear sea on the S?dseite.
ParaCrawl v7.1
Und die nahegelegenen attraktiven Strände von Dubrovnik bieten ein kristallklares Meer und Freizeitangebote für jeden Geschmack.
The nearby attractive Dubrovnik beaches offer crystal clear sea and amenities to suit every taste.
ParaCrawl v7.1
Kiefernwälder, malerische Buchten mit Sand und Kieselstränden und ein ausgesprochen kristallklares und sauberes Meer machen das Baden und die Erholung zu einem einzigartigen Genuss.
Pine woods, picturesque coves with sandy and pebbly beaches and an exceptionally transparent and clean sea offer a unique pleasure of bathing and rest.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Weise wird ein hochreines, kristallklares und nahezu farbloses Produkt erzeugt – TME in ecoMotion-Qualität.
This creates a very pure, crystal-clear and almost colourless product – TME in ecoMotion quality.
ParaCrawl v7.1
Beim aller ersten Mal, bevor Er mich mit in den Himmel nahm, brachte Er mich zu einer Stelle des Strandes, an der ER mir ein kleines, kristallklares Gewässer zeigte, und dann zeigte Er mir den großen, glänzenden Tunnel.
The very first time before he took me Heaven, He took me to one side of the beach He showed me small body of water crystal clear then He showed me huge shiny tunnel. So after that he took me to heaven
ParaCrawl v7.1
Die Stadt an der mittleren Adria ist regelrecht das gelobte Land für Menschen, die ein kristallklares Meer und einen dynamischen und interessanten Urlaub genießen wollen.
The city in the center of the Adriatic is a promised land for people who want to enjoy the crystal clear sea in dinamic and interesting vacation.
ParaCrawl v7.1
Sie enthält spezielle Reinigungs- und Polierbestandteile, die schnell und einfach alle üblichen Verschmutzungen entfernen und ein kristallklares, schlierenfreies Finish hinterlassen.
It contains specialist cleaning and polishing elements which quickly and easily remove all common contaminants, leaving a crystal clear, smear free finish.
ParaCrawl v7.1
Das Anwesen liegt 8 km von Tropea, 600 m von der Bucht von Santa Maria und 950 m von der Bucht von Grotticelle entfernt, Strände mit weißem Sand, ein kristallklares Meer, wo Sie die fischigen Kulissen bewundern können.
The property is 8 km from Tropea, 600 mt from the bay of Santa Maria and 950 mt from the Grotticelle bay, beaches with white sand, a crystal clear sea where you can admire the fishy backdrops.
ParaCrawl v7.1
Der Ferienhof liegt in der Gallura, einer der schönsten Landschaften Sardiniens, die atemberaubende Panoramen, ein kristallklares Meer, herrliche Buchten und wunderschöne Sandstrände bietet.
The agriturismo stands in Gallura, one of the most beautiful parts of Sardinia, offering breathtaking landscapes, crystal clear sea, stunning coves and sandy beaches.
ParaCrawl v7.1
Das System sorgt, dank einer Kombination aus Touchscreen-Bedienung und klassischen gerändelten Bentley-Drehschaltern, für eine intuitive Bedienbarkeit und ein kristallklares Feedback.
The system uses a combination of touch-screen controls and classic Bentley knurled rotary switches to offer instant usability and crystal-clear feedback.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe