Übersetzung für "Ein weiterer vorteil" in Englisch
Die
hohe
CO2-Bindung
über
lange
Zeiträume
hinweg
ist
ein
weiterer
Vorteil
von
Holz.
A
further
advantage
of
wood
is
that
it
involves
fixing
large
quantities
of
CO2
over
long
periods.
Europarl v8
Ein
weiterer
Vorteil
ist
die
sehr
flache
Flugbahn.
The
performance
and
trajectory
of
the
L191
is
identical
to
the
SS190.
Wikipedia v1.0
Ein
weiterer
Vorteil
von
Montelukast
ist
die
Nichtbeeinflussung
der
Wachstumsrate.
Lack
of
effect
on
growth
rate
is
also
a
benefit
of
montelukast.
EMEA v3
Ein
weiterer
Vorteil
der
Testautomatisierung
ist
die
Beschleunigung
des
Entwicklungsprozesses.
The
advantage
of
this
approach
is
that
it
requires
little
or
no
software
development.
Wikipedia v1.0
Ein
weiterer
Vorteil:
Sie
haben
weniger
Feinde.
Another
advantage
is
that
they
have
fewer
enemies.
WMT-News v2019
Ein
weiterer
Vorteil
des
Zeichens
ist
seine
europäische
Dimension.
A
further
strength
of
the
label
is
its
European
dimension.
TildeMODEL v2018
Ein
weiterer
Vorteil:
die
Erweiterung
wird
die
kulturelle
Vielfalt
der
EU
verstärken.
Another
benefit:
Enlargement
will
increase
the
EU's
cultural
diversity.
TildeMODEL v2018
Ein
weiterer
Vorteil
ist,
daß
die
Rohstoffe
reichlich
vorhanden
sind.
Another
good
point
is
that
the
raw
materials
are
in
plentiful
supply.
EUbookshop v2
Ein
weiterer
Vorteil
war
die
gemeinsame
Nutzung
der
vorhandenen
Einrichtungen.
A
further
advantage
has
been
the
sharing
of
equipment.
EUbookshop v2
Ein
weiterer
Vorteil
wäre
die
Entlastung
der
LGV
Nord.
An
additional
benefit
would
be
to
relieve
congestion
on
the
LGV
Nord
itself.
Wikipedia v1.0
Ein
weiterer
Vorteil
der
erfindungsgemäßen
Produkte
ist
die
Beständigkeit
gegen
heißes
Wasser.
A
further
advantage
of
the
products
of
this
invention
is
their
resistance
to
hot
water.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Vorteil
der
erfindungsgemässen
Verbindungen
der
Formel
I
ist
ihre
geringe
Extrahierbarkeit.
A
further
advantage
of
the
compounds
of
the
formula
I
according
to
the
invention
is
their
low
extractability.
EuroPat v2
Die
Verminderung
der
Sublimationsneigung
ist
ein
weiterer
wichtiger
Vorteil.
The
reduction
of
the
tendency
to
sublimation
is
a
further
important
advantage.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Vorteil
der
Verwendung
solcher
hochpigmentierter
Farbpasten
ist
deren
verminderte
Pigmentsedimentation.
Another
advantage
of
the
highly
pigmented
pastes
is
a
reduced
pigment
sedimentation.
EuroPat v2
Die
vergleichsweise
geringe
Bauhöho
ist
ein
weiterer
Vorteil
für
diese
Anwendung.
The
comparatively
low
total
heights
is
moreover
an
advantage
for
this
employment.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Vorteil
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
ist
die
gute
thermische
Stabilität
des
Synthesereagenzes.
Another
advantage
of
the
process
of
the
invention
resides
in
the
high
thermal
stability
of
the
synthesis
reagent.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Vorteil
der
erfindungsgemäßen
Vorrichtung
ergibt
sich
für
den
Aufschmelzbereich.
The
device
according
to
the
invention
provides
another
advantage
in
the
field
of
melting.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Vorteil
dieser
homogenen
Magnetschicht-Oberflächen
ergibt
sich
in
der
geringeren
Modulation.
A
further
advantage
of
these
smoother
and
more
homogeneous
magnetic
coatings
is
that
modulation
is
reduced.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Vorteil
der
Zusammenarbeit
in
Form
eines
Netzwerks
ist
das
gemeinsame
Merchandising.
Another
benet
of
working
together
as
a
network
is
that
of
joint
merchandising.
EUbookshop v2
Ein
weiterer
Vorteil
der
Methode
ist
ihre
schnelle
Durchführbarkeit.
Another
advantage
of
the
method
is
to
be
seen
in
its
rapid
performance.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Vorteil
des
erfindungsgemäßen
Rumpfes
liegt
in
seinem
geringen
Wasserwiderstand.
A
further
advantage
of
the
hull
according
to
the
invention
is
its
low
water
resistance.
EuroPat v2