Übersetzung für "Einbringen von wissen" in Englisch
Das
Einbringen
von
Wissen
aus
anderen
Kulturkreisen
ist
ihr
dabei
besonders
wichtig.
It
is
very
important
to
Nuria
to
include
knowledge
from
other
cultures.
ParaCrawl v7.1
Ihren
Beitrag
für
das
Einbringen
von
aktuellem
Wissen
in
unser
Schul-
und
Bildungssystem
zu
leisten.
To
do
their
part
for
the
introduction
of
current
knowledge
in
our
school
and
education
system.
CCAligned v1
Sind
"unter
den
Gesprächspartnern
auch
Frauen,
kann
sich
dies
im
Hinblick
auf
die
behandelte
Themenbreite,
die
Festlegung
von
Verhandlungsschwerpunkten
und
das
Einbringen
von
Sachkenntnis
und
Wissen
über
Frauenbelange
und
ihre
Arbeitsbedingungen
vorteilhaft
auf
die
Verhandlung
von
Gleichstellungsfragen
auswirken,
so
daß
letztlich
bessere,
wirksamere
Verträge
geschlossen
werden.
Collective
bargaining
can
provide
a
complementary
instrument
to
legal
regulation
in
the
promotion
of
equality.
It
offers
advantages
relating
to
mainstreaming,
flexibility
acceptability
of
outcomes,
legitimacy
of
process,
enforcement
and
participation
(voice).
EUbookshop v2
Eine
solche
Merkmalsextraktion
ist
beim
Einsatz
künstlicher
neuronaler
Netze
üblich
und
dient
sowohl
der
Datenreduktion
als
auch
dem
Einbringen
von
bereits
vorhandenem
Wissen,
wie
z.B.
der
eingangs
erwähnten
durchschnittlichen
Lackdickenverteilung.
Such
extraction
of
features
is
customary
in
the
case
of
the
use
of
artificial
neural
networks,
and
serves
both
to
reduce
data
and
to
introduce
knowledge
already
present
such
as,
for
example,
the
average
paint
thickness
distribution
mentioned
at
the
beginning.
EuroPat v2
Madame,
der
erweiterte
Erziehungsprozess
ist
notwendig,
denn
ein
abruptes
Einbringen
von
Intelligenz
und
Wissen
auf
ein
"unbeschriebenes
Blatt"
würde
einen
neurologischen
Schock
auslösen.
Madam,
the
extended
educational
process
is
necessary
because
an
abrupt
insertion
of
intelligence
and
knowledge
on
a
"blank
slate"
would
produce
a
neurological
shock.
ParaCrawl v7.1
Madame,
der
erweiterte
Erziehungsprozess
ist
notwendig,
denn
ein
abruptes
Einbringen
von
Intelligenz
und
Wissen
auf
ein
„unbeschriebenes
Blatt“
würde
einen
neurologischen
Schock
auslösen.
Madam,
the
extended
educational
process
is
necessary
because
an
abrupt
insertion
of
intelligence
and
knowledge
on
a
“blank
slate”
would
produce
a
neurological
shock.
CCAligned v1
Der
Computer
ist
zweifellos
das
eindrucksvollste
Bei
spiel
für
diesen
Doppeleffekt
des
schnellen
technologischen
Wandels
und
der
Kodifizierung,
den
man
als
„Paradoxon
des
technologischen
Werts"
beschreiben
könnte:
Mit
der
immer
stärkeren
Einbringung
von
kodifiziertem
Wissen
in
solche
Güter
scheint
der
nominale
„Wert"
zu
verpuffen.
Together
with
the
introduction
of
hardware
and
software,
organizational
structures
and
practices
need
to
be
reviewed
to
ensure
that
innovation
becomes
an
integrated
process
involving
technological,
organizational
and
social
components.
EUbookshop v2