Übersetzung für "Eindeutige adresse" in Englisch
																						Jede
																											Webseite
																											hat
																											eine
																											eindeutige
																											Adresse.
																		
			
				
																						Every
																											website
																											has
																											a
																											unique
																											address.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Nur,
																											dass
																											es
																											auf
																											keine
																											eindeutige
																											Adresse
																											hinweist.
																		
			
				
																						Except
																											it
																											doesn't
																											pinpoint
																											an
																											exact
																											address.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bitcoin
																											erzeugt
																											für
																											jede
																											Transaktion
																											eine
																											eindeutige
																											Adresse.
																		
			
				
																						Bitcoin
																											creates
																											a
																											unique
																											address
																											for
																											each
																											transaction.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Website
																											erzeugt
																											für
																											jedes
																											Dokument
																											eine
																											eindeutige
																											tinyURL-Adresse
																											und
																											ein
																											Passwort.
																		
			
				
																						The
																											site
																											generates
																											a
																											unique
																											tinyURL
																											and
																											password
																											for
																											each
																											document.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jeder
																											Computer
																											im
																											Internet
																											verfügt
																											über
																											eine
																											eindeutige
																											32-Bit-Adresse.
																		
			
				
																						Every
																											computer
																											on
																											the
																											Internet
																											has
																											a
																											unique
																											32-bit
																											address.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nur
																											Server
																											müssen
																											eine
																											eindeutige
																											Adresse
																											haben.
																		
			
				
																						Only
																											server
																											must
																											have
																											a
																											unique
																											address.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dies
																											ist
																											eine
																											eindeutige
																											Adresse,
																											die
																											nur
																											für
																											Ihre
																											Bestellung
																											verwendet
																											wird.
																		
			
				
																						This
																											is
																											a
																											unique
																											address
																											that
																											is
																											used
																											for
																											your
																											order
																											only.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jeder
																											PC
																											muss
																											eine
																											eindeutige
																											IP-Adresse
																											haben.
																		
			
				
																						Each
																											PC
																											must
																											have
																											a
																											unique
																											IP
																											address.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jedes
																											Gerät
																											an
																											dem
																											Bus
																											hat
																											eine
																											eindeutige
																											7
																											Bit
																											Adresse.
																		
			
				
																						Each
																											device
																											on
																											the
																											bus
																											has
																											a
																											7
																											bit
																											unique
																											address.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eindeutige
																											Adresse
																											jedes
																											Computers,
																											der
																											mit
																											dem
																											Internet
																											verbunden
																											ist.
																		
			
				
																						Unique
																											address
																											for
																											every
																											computer
																											connected
																											to
																											the
																											Internet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Innerhalb
																											dieses
																											Bussystems
																											besitzt
																											jeder
																											Busknoten
																											30
																											eine
																											eindeutige
																											identifizierbare
																											Adresse.
																		
			
				
																						Within
																											this
																											bus
																											system
																											each
																											bus
																											junction
																											30
																											has
																											a
																											uniquely
																											identifiable
																											address.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Somit
																											kann
																											jedem
																											Busteilnehmer
																											eine
																											eindeutige
																											Adresse
																											im
																											Bussystem
																											zugewiesen
																											werden.
																		
			
				
																						Hence,
																											each
																											bus
																											subscriber
																											can
																											be
																											allocated
																											an
																											explicit
																											address
																											in
																											the
																											bus
																											system.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Jeder
																											Teilnehmer
																											der
																											Kommunikation
																											im
																											Signalbus
																											hat
																											eine
																											eindeutige
																											Adresse.
																		
			
				
																						Each
																											subscriber
																											to
																											the
																											communication
																											in
																											the
																											signal
																											bus
																											has
																											a
																											unique
																											address.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Jeder
																											Bearbeitungseinrichtung
																											4
																											innerhalb
																											des
																											Transportsystems
																											ist
																											eine
																											eindeutige
																											Adresse
																											zugeordnet.
																		
			
				
																						Each
																											processing
																											device
																											4
																											within
																											the
																											transport
																											system
																											is
																											assigned
																											a
																											unique
																											address.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Geben
																											Sie
																											eine
																											eindeutige
																											E-Mail-Adresse
																											und
																											Ihren
																											Namen,
																											um
																											loszulegen.
																		
			
				
																						Enter
																											a
																											unique
																											email
																											address
																											and
																											your
																											name
																											to
																											get
																											started.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Jedem
																											Feld
																											des
																											Menüsystems
																											ist
																											eine
																											eindeutige
																											Adresse
																											in
																											dem
																											Speicher
																											44
																											zugewiesen.
																		
			
				
																						Each
																											field
																											of
																											the
																											menu
																											system
																											is
																											assigned
																											a
																											specific
																											address
																											in
																											the
																											memory
																											44
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Jeder
																											Blockt
																											besitzt
																											eine
																											eindeutige
																											Adresse.
																		
			
				
																						Each
																											block
																											with
																											a
																											unique
																											address.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nun,
																											es
																											ist
																											eine
																											eindeutige
																											Adresse
																											unserer
																											Netzwerkkarte.
																		
			
				
																						Well,
																											it
																											is
																											a
																											unique
																											address
																											of
																											our
																											network
																											card.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Außerdem,
																											Geben
																											sie
																											eine
																											eindeutige
																											Adresse
																											als
																											Mitglied.
																		
			
				
																						Moreover,
																											they
																											give
																											a
																											clear
																											address
																											as
																											a
																											member.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Iran
																											hat
																											als
																											einziges
																											Land
																											der
																											Welt
																											eine
																											eindeutige
																											Postleitzahl
																											je
																											Adresse.
																		
			
				
																						Iran
																											is
																											the
																											only
																											country
																											in
																											the
																											world
																											with
																											an
																											unique
																											postal
																											code
																											per
																											address.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dies
																											ist
																											die
																											eindeutige
																											Adresse
																											eines
																											Computers
																											im
																											Internet.
																		
			
				
																						This
																											is
																											the
																											unique
																											address
																											of
																											a
																											computer
																											on
																											the
																											Internet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dies
																											ist
																											auch
																											erforderlich,
																											wenn
																											Sie
																											jedem
																											Netzwerkadapter
																											eine
																											eindeutige
																											IP-Adresse
																											zuweisen.
																		
			
				
																						This
																											is
																											necessary
																											even
																											if
																											you
																											give
																											each
																											network
																											adapter
																											a
																											unique
																											IP
																											address.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Gerät
																											benötigt
																											für
																											die
																											Kommunikation
																											eine
																											im
																											Netzwerk
																											eindeutige
																											IP-Adresse.
																		
			
				
																						The
																											device
																											requires
																											an
																											IP
																											address
																											unique
																											in
																											the
																											network
																											for
																											communication.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											benötigen
																											keine
																											eindeutige
																											E-Mail-Adresse
																											mehr
																											für
																											die
																											Verknüpfung
																											mit
																											einer
																											verwalteten
																											Apple-ID.
																		
			
				
																						You
																											no
																											longer
																											need
																											a
																											unique
																											email
																											address
																											associated
																											with
																											a
																											Managed
																											Apple
																											ID.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											eindeutige
																											E-Mail-Adresse
																											wird
																											bald
																											gelöscht
																											werden,
																											nachdem
																											das
																											Beispiel
																											E-Mail-Erstellung.
																		
			
				
																						The
																											unique
																											email
																											address
																											will
																											be
																											deleted
																											soon
																											after
																											creating
																											the
																											example
																											email.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jeder
																											Nameserver
																											hat
																											eine
																											eindeutige
																											IP-Adresse.
																		
			
				
																						Each
																											name
																											server
																											has
																											a
																											unique
																											IP
																											address.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											Mitglied
																											benötigt
																											eine
																											eindeutige
																											E-Mail-Adresse,
																											um
																											Emirates
																											Skywards
																											beizutreten.
																		
			
				
																						A
																											member
																											needs
																											a
																											unique
																											email
																											address
																											to
																											join
																											Emirates
																											Skywards.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jedem
																											Slave
																											ist
																											eine
																											eindeutige
																											Adresse
																											zugewiesen,
																											über
																											die
																											der
																											Master
																											Ein-
																											und
																											Ausgangsdaten
																											austauscht.
																		
			
				
																						Each
																											slave
																											has
																											a
																											unique
																											address
																											assigned
																											to
																											it
																											which
																											the
																											master
																											uses
																											to
																											exchange
																											in-
																											and
																											output
																											data.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1