Übersetzung für "Eine ausstellung über" in Englisch
Im
Turm
befindet
sich
eine
Ausstellung
über
die
Natur
der
Region
Võrumaa.
In
2002
the
piping
of
the
tower
was
engineered
and
completed
next
year.
Wikipedia v1.0
In
einem
der
Weinkeller
ist
eine
neue
Ausstellung
über
historisches
Weinbauwerkzeug
zu
sehen.
In
one
of
the
local
cellars
there
is
a
newly
installed
exhibition
of
historical
winemaking
equipment.
TildeMODEL v2018
Im
Museum
gibt
es
eine
Ausstellung
über
Bukistan.
The
museum
is
having
an
exhibit
from
Bukistan.
OpenSubtitles v2018
Nun,
das
Smithsonian
hat
eine
Ausstellung
über
moderne
Medizin
im
Ersten
Weltkrieg.
Well,
the
Smithsonian
has
an
exhibit
on
modern
medicine
in
the
Great
War.
OpenSubtitles v2018
Wir
bereiten
eine
Ausstellung
über
nachtaktive
Tiere
vor.
We're
preparing
an
exhibit
on
nocturnal
animals.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
da
eine
Ausstellung
über
alte
Folterinstrumente.
There's
an
exhibit
around
here
that's
about
medieval
torture
devices.
OpenSubtitles v2018
Dort
gibt
es
eine
faszinierende
Ausstellung
über
Käferlarven.
There's
a
fascinating
exhibit
of
beetle
larvae
from
the
equatorial
subcontinent.
OpenSubtitles v2018
Das
Zentrum
hat
auch
eine
Ausstellung
über
Ogham-Schriften
und
Entwicklung
von
Bilderhandschriften.
The
centre
also
has
an
exhibition
related
to
ogham
script
and
the
development
of
illuminated
manuscripts.
Wikipedia v1.0
Parallel
zum
Kongress
wird
eine
Ausstellung
über
die
Ergebnisse
ausgewählter
TIDlïProjekte
stattfinden.
An
exhibition
presenting
the
results
of
selected
TIDE
projects
will
be
organized
in
parallel
with
the
Congress.
EUbookshop v2
Parallell
zur
Konferenz
wird
eine
Ausstellung
über
erfolgreiche
Forschungsprojekte
veranstaltet.
In
parallel
to
the
conference
an
exhibition
will
present
successful
research
projects.
EUbookshop v2
In
Deutschland
stand
unter
anderem
eine
Ausstellung
über
Pflanzenbiotechnologie
auf
dem
Programm.
In
Germany,
the
range
of
activities
included
an
exhibition
on
plant
biotechnology.
EUbookshop v2
Wir
werden
in
Chester
auch
eine
Ausstellung
über
saubere
Fahrzeug
technologie
veranstalten.
I
believe
that
we
will
have
to
make
specific,
clear
and
ver
ifiable
proposals
in
the
run-up
to
Buenos
Aires
about
how
emission
trading
is
to
be
managed
and
how
the
clean
de
velopment
fund
will
work.
EUbookshop v2
Während
der
gesamten
Tagung
wird
es
eine
Ausstellung
über
verschiedene
gemeinsame
Studienprogramme
geben.
In
registering
for
the
conference,
participants
will
be
asked
to
indicate
their
choice
of
working
groups.
EUbookshop v2
Den
Kongreß
begleitete
eine
umfangreiche
Ausstellung
über
den
ESF.
A
major
exhibition
on
the
ESF
ran
in
parallel
with
the
Congress.
EUbookshop v2
Ich
sah,
die
hatten
eine
ganze
Ausstellung
nur
über
die
--
I
saw
they
had
a
whole
exhibit
just
on
the--
QED v2.0a
Parallel
zur
Konferenz
findet
eine
Ausstellung
über
Dachmaterialien
statt.
An
exhibition
of
roofing
materials
and
services
will
be
held
in
parallel
to
the
conference.
EUbookshop v2
Von
Mai
bis
September
findet
eine
Ausstellung
über
Produkte
der
Marke
Evian
statt.
From
May
to
September,
it
houses
an
exhibition
on
products
of
the
Evian
brand.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
auch
eine
Ausstellung
über
die
Association.
There
was
also
an
exhibition
about
the
Association.
ParaCrawl v7.1
Dort
kann
man
eine
permanente
Ausstellung
über...
There
is
a
permanent
exposition,...
ParaCrawl v7.1
Es
wird
auch
eine
Ausstellung
über
die
Entwicklung
dieser
Landschaft
erstellt.
An
exhibition,
to
show
the
development
of
this
landscape
shall
also
be
created.
ParaCrawl v7.1
Im
Mandø
Centret
gibt
es
eine
Ausstellung
über
die
Insel.
There
are
also
a
few
marshy
areas
in
the
woods.
ParaCrawl v7.1
Im
gleichen
Jahr
gestaltete
das
Künstlerhaus
Wien
eine
Ausstellung
über
sein
architektonisches
Arbeiten.
In
the
same
year
Künstlerhaus
Wien
staged
an
exhibition
of
his
work
as
an
architect.
ParaCrawl v7.1
Eine
begleitende
Ausstellung
informiert
über
innovative
Produkte
und
Dienstleistungen
aus
dem
Recyclingbereich.
Innovative
products
and
services
in
the
recycling
field
will
be
showcased
in
the
accompanying
exhibition.
ParaCrawl v7.1
Im
Haus
kann
man
eine
interessante
Ausstellung
über
Afrika
auch
sehen.
An
interesting
exhibition
about
Africa
can
be
seen
here,
too.
ParaCrawl v7.1
Nicht
zuletzt
ist
»playing
by
heart«
eine
Ausstellung
über
die
Liebe.
Last
but
not
least,
»playing
by
heart«
is
an
exhibition
about
love.
ParaCrawl v7.1
Eine
Ausstellung
über
Wege,
die
Welt
zu
erfahren.
An
exhibition
of
ways
to
experience
the
world.
ParaCrawl v7.1