Übersetzung für "Eine bestellung aufgeben" in Englisch
Nun
dann
würde
ich
gerne
eine
Bestellung
aufgeben
für
einen
Geburtstags
Kuchen.
Well
then,
I'd
like
to
make
an
order
for
a
birthday
cake
OpenSubtitles v2018
Hallo,
ich
will
eine
neue
Bestellung
aufgeben.
Hello,
I've
come
to
make
another
order.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
da
für
alle,
die
eine
Bestellung
aufgeben
wollen.
It's
all
right
here
for
anybody
who
wants
to
place
an
order.
OpenSubtitles v2018
Ja,
würden
Sie
gerne
eine
Bestellung
aufgeben?
Yes,
would
you
like
to
place
an
order?
OpenSubtitles v2018
Die
Italiener
wollen
eine
Bestellung
aufgeben.
The
Italians
want
to
place
an
order.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
möchte
eine
Bestellung
aufgeben.
Yes,
I
need
a
delivery,
please.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
gerne
eine
Bestellung
beim
Verlag
aufgeben
für
das
Buch.
I'd
like
to
place
an
order
for
the
book
with
the
publishing
company.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
Ihre
Preise
wettbewerbsfähig
sind,
werden
wir
eine
umfangreiche
Bestellung
aufgeben.
If
your
prices
are
competitive,
we
will
place
a
large
order.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
kann
ich
eine
Bestellung
aufgeben?
How
can
I
place
an
order?
CCAligned v1
Bitte
erkundigen
Sie
sich
bei
Ihrem
lokalen
Behörden
bevor
Sie
eine
Bestellung
aufgeben.
Please
check
with
your
local
authorities
before
placing
an
order.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
über
Ihren
Einkaufswagen
ein
Angebot
anfordern
oder
eine
Bestellung
aufgeben.
You
can
request
a
quote
or
place
an
order
for
items
in
your
cart.
ParaCrawl v7.1
Q1.
Wie
kann
ich
eine
benutzerdefinierte
Design-Bestellung
aufgeben?
Q1.
How
can
I
place
a
custom
design
order?
CCAligned v1
Welche
Informationen
brauchen
wir
wissen,
eine
Bestellung
aufgeben?
What
info
we
need
know
to
place
a
order?
CCAligned v1
Q1:
Wie
kann
ich
eine
Bestellung
aufgeben?
Q1:
How
can
I
place
an
order?
CCAligned v1
Sie
können
uns
kontaktieren
und
eine
Bestellung
aufgeben.
You
can
contact
us
and
place
an
order.
CCAligned v1
Wenn
Sie
eine
Bestellung
aufgeben
müssen,
können
Sie
unseren
Webshop
www.kruse24.com
besuchen.
If
you
need
to
place
an
order
you
can
check
out
our
webshop
www.kruse24.com
.
CCAligned v1
Bitte
teilen
Sie
uns
folgende
Informationen
mit,
bevor
Sie
eine
Bestellung
aufgeben:
Please
tell
us
the
following
information
before
placing
an
order:
CCAligned v1
Kann
ich
eine
andere
Bestellung
aufgeben,
wenn
ich
eine
abgelehnt
habe?
Can
I
place
another
order
if
I
have
had
one
rejected?
CCAligned v1
F.
Wie
können
Sie
eine
Bestellung
bei
uns
aufgeben?
Q.
How
to
place
an
order
with
us?
CCAligned v1
2Q:
Jeder
möglicher
Rabatt
möglich,
wenn
ich
eine
Bestellung
aufgeben?
2Q:
Any
discount
possible
if
I
place
an
order?
CCAligned v1
Bitte
legen
Sie
Artikel
in
den
Warenkorb,
bevor
Sie
eine
Bestellung
aufgeben.
Please
add
items
to
your
shopping
cart
before
placing
an
order.
CCAligned v1
Wie
kann
man
eine
Bestellung
aufgeben?
How
do
you
place
an
order?
CCAligned v1
Ich
möchte
eine
große
Bestellung
aufgeben,
ist
das
möglich?
I
would
like
to
place
a
large
order,
I
this
possible?
CCAligned v1
Wir
können
den
Preis
jedes
Produkts
ändern,
bevor
Sie
eine
Bestellung
aufgeben.
We
may
change
the
price
of
any
Product
before
you
place
an
order.
CCAligned v1
Sie
möchten
eine
Bestellung
aufgeben
oder
mehr
technische
Details
erfahren?
Do
you
want
to
place
an
order
or
ask
about
technical
details?
Get
in
touch
with
us
CCAligned v1
Wie
kann
ich
eine
Bestellung
Aufgeben?
How
can
i
place
an
order?
CCAligned v1
Wir
würden
gerne
eine
Bestellung
aufgeben,
ist
das
möglich?
We
would
like
to
place
a
Purchase
Order?
Is
this
possible?
CCAligned v1