Übersetzung für "Eine höhere anzahl" in Englisch
Es
gab
auch
eine
höhere
Anzahl
an
berichteten
Todesfällen
in
der
Sirturo-Gruppe.
There
was
also
a
higher
number
of
reported
deaths
in
the
Sirturo
group.
ELRC_2682 v1
Eine
noch
höhere
Anzahl
an
Kindern
erhält
nach
der
Geburt
keinen
Gesundheitscheck.
An
even
greater
number
of
children
do
not
receive
a
post-natal
health
check.
News-Commentary v14
Eine
höhere
Frequenz
oder
Anzahl
der
Halte
könnte
als
erhebliche
Änderung
anzusehen
sein.
An
increase
in
frequencies
or
number
of
stops
could
be
considered
a
substantial
modification.
DGT v2019
Eine
höhere
Anzahl
von
Dienstleistern
bedeutet
nicht
zwangsläufig
mehr
Arbeitsplätze.
Increasing
the
number
of
service
providers
will
not
create
more
employment.
TildeMODEL v2018
Im
Gegensatz
dazu
haben
Planeten
von
einer
Erdmasse
eine
höhere
Anzahl
an
Bedingungen.
By
contrast,
Earth-mass
planets
may
have
a
wider
range
of
conditions.
WikiMatrix v1
Für
eine
höhere
Anzahl
oder
einen
längeren
Einsatz
muss
das
Parlament
einberufen
werden.
A
larger
number
of
soldiers
or
of
a
longer
duration
is
subject
to
parliamentary
decision.
WikiMatrix v1
Dies
bedingt
dann
eine
entsprechend
höhere
Anzahl
von
Komparatoren.
This
then
would
require
a
higher
number
of
comparators.
EuroPat v2
Eine
höhere
Anzahl
an
Verstellelementen
ist
zwar
möglich,
aber
praktisch
kaum
erforderlich.
A
higher
number
of
adjustment
elements
is
certainly
possible,
but
scarcely
necessary
in
practice.
EuroPat v2
Üblicherweise
verwendete
Tintenpatronen
weisen
eine
deutlich
höhere
Anzahl
von
Anschlusselementen
auf.
Ink
cartridges
normally
used
have
a
considerably
higher
number
of
connecting
elements.
EuroPat v2
Hierzu
trug
insbesondere
eine
höhere
Anzahl
an
Rückläufern
im
Geschäftsfeld
Online
Retail
bei.
This
was
mainly
due
to
a
higher
number
of
vehicle
returns
in
the
Online
Retail
business
field.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
eine
höhere
Anzahl
an
Freispielen
mit
einer
höheren
Anzahl
an
Amma-Symbolen.
You
will
get
a
higher
number
of
free
spins
with
the
higher
number
of
Amma
symbols.
ParaCrawl v7.1
Zuwenig
Puckkontrolle,
wird
dem
Gegner
eine
höhere
Anzahl
an
Apprallern
geben.
Low
puck
control
will
give
the
opponent
a
higher
number
of
rebounds.
ParaCrawl v7.1
Produktfarbe:
kostenloses
Angebot
Brauchen
Sie
eine
höhere
Anzahl?
Color:
free
quote
Do
you
need
larger
quantities?
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich
kann
auch
eine
höhere
Anzahl
von
Feldsensoren
eingesetzt
werden.
Basically,
also
a
higher
number
of
field
sensors
may
be
provided.
EuroPat v2
Ein
höheres
Restsignal
benötigt
eine
höhere
Anzahl
an
Bits
zur
Codierung.
A
larger
residual
signal
uses
a
larger
number
of
bits
for
encoding.
EuroPat v2
Es
kann
jedoch
auch
eine
höhere
oder
niedrigere
Anzahl
an
Radbremsen
vorliegen.
However,
there
may
also
be
a
greater
or
lesser
number
of
wheel
brakes.
EuroPat v2
Eine
höhere
Anzahl
von
Kontaktflächen
ergibt
sich
durch
die
Verwendung
von
sogenannten
Lamellenkontakten.
The
use
of
laminated
contacts
yields
a
larger
number
of
contact
surfaces.
EuroPat v2
Es
ist
aber
auch
möglich,
eine
höhere
Anzahl
von
Schaltzuständen
vorzusehen.
However,
it
is
also
possible
to
provide
for
a
greater
number
of
switching
states.
EuroPat v2
Das
Produkt
weist
eine
höhere
Anzahl
von
Blättern
und
Seiten
auf.
The
resultant
products
have
a
larger
number
of
sheets
and
pages.
EuroPat v2
Auch
eine
höhere
Anzahl
von
Lüftermotoren
ist
möglich.
A
larger
number
of
motors
is
also
possible.
EuroPat v2
Aus
schwingungstechnischen
Gründen
ist
eine
höhere
Anzahl
an
Planetenrädern
von
Vorteil.
For
reasons
of
oscillation
technology
a
higher
number
of
planet
wheels
are
advantageous.
EuroPat v2
Zur
Erhöhung
der
Stabilität
können
beispielsweise
eine
höhere
Anzahl
von
Schubelementen
vorgesehen
sein.
A
larger
number
of
shear
elements
may
be
provided
in
order
to
increase
the
stability,
for
example.
EuroPat v2
Eine
höhere
Anzahl
von
Farbmittelwerten
erhöht
die
Qualität
der
später
folgenden
Klassifikation.
A
higher
number
of
average
color
values
enhances
the
quality
of
the
classification
that
ensues
later.
EuroPat v2
Vervollständigen
Sie
Ihre
Klimmzüge
und
schaffen
Sie
eine
höhere
Anzahl
und
richtigere
Wiederholungen.
Complete
your
pull
ups
to
the
full
range
of
movement
and
increase
the
number
of
repetitions.
CCAligned v1
Es
kann
auch
eine
höhere
Anzahl
an
Rollelementen
verwendet
werden.
A
greater
number
of
rolling
elements
can
also
be
used.
EuroPat v2
Dies
ist
stellvertretend
für
einen
oder
auch
für
eine
höhere
Anzahl
von
Fadenläufen.
This
is
representative
of
one
or
even
a
higher
number
of
yarn
paths.
EuroPat v2
Andererseits
erleichtert
eine
höhere
Anzahl
von
Geradenbildungspunkten
das
Ausschließen
und
Erkennen
von
Artefakten.
On
the
other
hand,
a
higher
number
of
straight
line
forming
points
facilitates
the
exclusion
and
recognition
of
artifacts.
EuroPat v2
Eine
höhere
Anzahl
von
Noppen
intensiviert
die
Wirkung
der
Massage.
A
higher
number
of
studs
intensifies
the
effect
of
the
massage.
ParaCrawl v7.1