Übersetzung für "Eine ueppige" in Englisch

Natur: Die Natur des vulkanischen Bodens ermoeglicht eine ueppige Vegetation.
Nature:The nature of the volcanic ground is favorable to a luscious vegetation.
ParaCrawl v7.1

Ihr Hauptort: Rikitea liegt am Ufer einer großen Lagune zu Fuessen des Berges und praesentiert eine ueppige Vegetation von Blumen, Straeuchern und Fruechten.
Its main village, Rikitea, is located near a huge lagoon at the foot of the mountain, and features an abundant vegetation of flowers, shrubs and fruit trees.
ParaCrawl v7.1

Er malte außerdem an Platz und bei seiner Heimkunft Gemaelde, die einen wunderschoenen Himmel zeigten, ein goldenes Licht, eine tropische ueppige Vegetation, Aussleger-Kanus in allen Formen und Groessen ebenso wie Illustrationen mit Motiven der Taetowierungen.
He also painted, on site and when back in England, landscapes showing magnificent skies, a golden luminosity, a luscious tropical vegetation, canoes of various sizes and shapes as well as illustrations of tattoo patterns.
ParaCrawl v7.1

Umgeben von einer ueppigen Vegetation belegt es eine Flaeche von 10.000 qm.
Surronded by lush greenery, it covers an area of 10'000 sq.m.
CCAligned v1

Sie offeriert eine verlockende Mischung einer attraktiven Hafenstadt, eine Auswahl an phantastischen, leicht zu erreichenden Sandstraenden, ein Landesinnere mit ueppigen Taelern, malerischen Doerfern und Denkmaeler.
It offers an alluring mix of attractive port town, a succession of wonderful easily accessible sand beaches, an interior landscape of lush valleys, picturesque villages and monuments.
ParaCrawl v7.1