Übersetzung für "Eine wahl zu gewinnen" in Englisch

Hat er eine Chance, die Wahl zu gewinnen?

Ich habe eine Wahl zu gewinnen, Tenma!

Ich habe eine Wahl zu gewinnen und will diesen Kern!

Und ich versuche, eine Wahl zu gewinnen.

Es bedarf mehr als einer Rede, eine Wahl zu gewinnen.

Ken, wir haben eine Wahl zu gewinnen.

Wir versuchen hier, eine Wahl zu gewinnen.

Jetzt haben wir eine Wahl zu gewinnen.

Ich habe eine Wahl zu gewinnen, und eine Familie zu ernähren, okay?

Lionel Jospin ist in Frankreich gerade dabei, eine Wahl zu gewinnen, unter anderem mit der Forderung nach der Einbettung der europäischen Stabilitätspolitik in eine Wirtschaftsregierung.

Dadurch wird es weniger wahrscheinlich, dass der Gesetzgeber die Interessen der Frauen vertritt, und schwieriger für die wenigen Frauen, die ein Amt anstreben, eine Wahl zu gewinnen.

Aber jeder Politiker, der hofft, eine Wahl zu gewinnen, wäre dumm, den Wählern die Schuld zu geben.

Drängten Johnsons Berater die USA in einen desaströsen Krieg, um eine Wahl zu gewinnen – oder, genauer gefragt, um eine Wahlniederlage zu verhindern?

Es wär eine Katastrophe für die Menschheit, sich dort niederzulassen, und ich werde es nicht verschweigen, nur um eine Wahl zu gewinnen.

Nichtsdestotrotz habe der Fidesz immer noch genug Unterstützer, um morgen eine Wahl problemlos gewinnen zu können, fügt Bede hinzu.

Ich weiß, dass Sie das nicht getan haben, nur um eine Wahl zu gewinnen, und ich weiß, dass du nicht für mich tun.

Der andere Faktor, mit dem sich Sanders auseinandersetzen muss, sind die Angriffe, die ihn als zu unberührt erscheinen lassen, um die Scheibe eines gemäßigten, vermutlich entscheidenden Wählers abfangen zu können, um eine Wahl zu gewinnen.

Alle Umfragen stimmen überein, dass Poroschenko nicht die geringste Chance hat, eine halbwegs demokratische Wahl zu gewinnen.

Gerald Ford, dann ein Kongressabgeordneter, schickte mir eine Kopie einer Rede, die er an der National Association of Manufacturers gegeben hatte, die beschreiben, wie jemand Präsident der Vereinigten Staaten werden könnte, ohne eine nationale Wahl zu gewinnen - etwas, das Ford selbst später tat.

Deshalb ist unser Vorschlag nicht derselbe, deshalb führen wir keine Kampagnen durch, deshalb haben wir keine Unterschriften gefälscht, noch Geld gesucht und ausgegeben, das die Menschen in Mexiko für ihre lebenswichtigen Bedürfnisse benötigen, deshalb beabsichtigen wir weder eine Wahl zu gewinnen, noch eine Verbindung mit der politischen Klasse, sondern es ist die Macht von unten, die wir suchen, welche aus den Schmerzen der pueblos geboren wird und deshalb suchen wir den Schmerz aller Farben die wir dieMenschen von Mexiko sind, denn da ist die Hoffnung, dass eine gute Regierung geboren wird, die gehorchend befiehlt und nur aus der organisierten Würde hervorgehen kann.

Wenn Sie Ihre Fotos mit dem Hashtag #citypass auf Instagram oder Twitter veröffentlichen, haben Sie die Chance, vier CityPASS-Tickethefte für eine Stadt Ihrer Wahl zu gewinnen.

Sie haben überhaupt keinen Sinn für das richtige Verhältnis. Sie einigen sich mit dem Bösen, einigen sich mit den falschen Machern und machen Kompromisse um jeden Preis, nur um eine Wahl zu gewinnen.

Unter diesen Umständen also kann man nur sagen, dass all jene nur jämmerliche Leute sind. Sie haben überhaupt keinen Sinn für das richtige Verhältnis. Sie einigen sich mit dem Bösen, einigen sich mit den falschen Machern und machen Kompromisse um jeden Preis, nur um eine Wahl zu gewinnen.

Seltsamerweise hätte Herr Lukaschenko sogar genügend Unterstützung in der Bevölkerung – 55 bis 60 Prozent – gehabt, um in einer freien Wahl zu gewinnen.

Die Flüchtlingskrise und die von ihr ausgelöste Brexit-Tragödie haben fremdenfeindliche, nationalistische Bewegungen gestärkt, die nun danach streben werden, eine Reihe anstehender Wahlen zu gewinnen, darunter die nationalen Wahlen in Frankreich, den Niederlanden und Deutschland im kommenden Jahr, ein Referendum in Ungarn über die EU-Flüchtlingspolitik am 2. Oktober und die Wiederholung der österreichischen Präsidentschaftswahl am 4. Dezember.

Mit diesem Projekt sollte Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit gegeben werden, ihre Meinung auszudrücken und Einblick in die demokratischen Prozesse einer Wahl zu gewinnen.

Es kann von beiläufiger Bedeutung sein, in diesem oder einem anderen Jahr Wahlen zu gewinnen, aber mit jedem Tag, der vorübergeht, rückt uns allen die Ewigkeit näher, und etwas, dessen wir sicher sein können, ist, daß, wenn dieser Tag kommt, keine Begrüßungskapellen spielen werden, um diejenigen zu empfangen, die Menschen zu Gewalttaten aufrufen.

Eine politische Partei muss mit einer genügenden Besitzunterseite gebildet werden, um eine Stimmenmehrheit in einer Wahl zu gewinnen.