Übersetzung für "Eine weltneuheit" in Englisch

Eine absolute Weltneuheit ist der BERNINA Stichregulator.
The BERNINA Stitch Regulator is a world-first.
ParaCrawl v7.1
Der Media Globe ist eine Weltneuheit – seine Erscheinung bleibt in Erinnerung.
The Media Globe is a world first – its appearance will not be forgotten.
CCAligned v1
Erleben Sie eine Weltneuheit in Asphalt!
Witness a world first in Asphalt!
CCAligned v1
Als Wassersportgerät ist die Q-gel eine Weltneuheit.
As a water sports vehicle, the Q-gel is a worldwide novelty.
CCAligned v1
Ein einzigartiges Design von unabhängigen Quellen, die eine Weltneuheit ist!
A unique design of independent springs that is a world innovation!
CCAligned v1
Die Brüder Köhlmoos präsentieren eine Weltneuheit:
The Köhlmoos brothers introduce a global innovation:
ParaCrawl v7.1
Das ist für den Bereich Zerlegt-Möbel eine wirkliche Weltneuheit.
That is a genuine world innovation for the sector of ready-to-assemble furnitures.
ParaCrawl v7.1
Im Jahre ihrer Einführung 1956 war die Day-Date eine Weltneuheit.
Initially presented in 1956, the Day-Date was a world first.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere ein Wabenkörper aus 100% Zeolith kann als eine Weltneuheit betrachtet werden.
In particular, a honeycomb structure made of 100 % zeolite can be regarded as a world first.
ParaCrawl v7.1
Die Big Bear Fußski sind eine Weltneuheit!
The Big Bear foot skis are new novelties!
ParaCrawl v7.1
Anfang 2015 hat Bosch Sensortec mit den BME680 eine weitere Weltneuheit vorgestellt.
At the beginning of 2015, Bosch Sensortec unveiled another global first: the BME680.
ParaCrawl v7.1
Mit den Akkustampfern hat Wacker Neuson eine Weltneuheit geschaffen.
Wacker Neuson has introduced another global innovation.
ParaCrawl v7.1
Eine Weltneuheit ist die dritte Variante – das Panorama-Variodach mit MAGIC SKY CONTROL.
The third variant is a world premiere – the panoramic vario-roof with MAGIC SKY CONTROL.
ParaCrawl v7.1
Eine Weltneuheit: Die Säge - neu erfunden.
A world first: The saw – reinvented.
ParaCrawl v7.1
Etwas weiter im Kraftfluss ergibt sich dann eine wirkliche Weltneuheit, die Schräglenker-Radaufhängung.
A little further in the force flow is then a real world novelty, the trailing arm-suspension.
ParaCrawl v7.1
Außerdem präsentiert WACKER eine Weltneuheit: den ersten industriellen 3D-Drucker für Silicone.
WACKER is also presenting a world's first: the first industrial-scale 3D printer for silicones.
ParaCrawl v7.1
Diese Art der Besucherführung war eine technische Weltneuheit und wurde gerne genutzt.
This type of visitor's guide was a technological world premiere and proved very popular.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Mitteilung kündigen wir eine absolute Weltneuheit an!
With this note we are announcing an absolute world first!
CCAligned v1
Jede der zuvor genannten Innovationen war eine Weltneuheit.
Each innovation above was a world first.
CCAligned v1
Mit den Akkustampfern hat WackerNeuson eine Weltneuheit geschaffen.
WackerNeuson has created a world's first with the battery-powered rammers.
ParaCrawl v7.1
Nichts Geringeres als eine Weltneuheit - Lesen Sie mehr in news@dillinger!
Nothing less than a world first - read more in news@dillinger!
ParaCrawl v7.1
Einen absoluten Blickfang und eine Weltneuheit stellen die sogenannten P’1140 RawTec Blazer dar.
One world novelty is the P’1140 RawTec Blazer – a real eye-catcher.
ParaCrawl v7.1
Damit nichts wild durch die Gegend rutscht gibt es eine Weltneuheit.
So that nothing skids wild through the car, there is a world novelty.
ParaCrawl v7.1
Heute möchte ich Ihnen gerne eine Weltneuheit bezüglich Tanzkurs vorstellen.
Today, I would like to present a world novelty in dance classes.
ParaCrawl v7.1
Diese Geräteserie stellt eine Weltneuheit in der Speisenzubereitung dar.
This new product line represents a global innovation in food preparation.
ParaCrawl v7.1
Khan ausgesetzt keramische Kunst ist ein außergewöhnliches Phänomen, eine Weltneuheit!
Khan exposed ceramic art is an exceptional phenomenon, a world first!
ParaCrawl v7.1
Der Oberflächenlaser GSL 2 Professional von Bosch ist eine Weltneuheit.
The GSL 2 Professional surface laser from Bosch is a world first.
ParaCrawl v7.1
Neu definiert – durch eine Weltneuheit: den patentierten DynamicDrive®.
Redefined – by a world exclusive: the patented DynamicDrive®.
ParaCrawl v7.1
Als eine Weltneuheit gilt der End-of-Line-Test.
The end-of-line test is a world first.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe