Übersetzung für "Eine woche vor dem termin" in Englisch

Wir benötigen den ausgefüllten Fragebogen zur Lebensgeschichte eine Woche vor dem ersten Termin.

Anmeldungen können bis eine Woche vor dem Termin kostenfrei storniert werden.

Achtung: Privatunterricht muss spätestens eine Woche vor dem gewünschten Termin gebucht werden!

Wir benötigen den ausgefüllten Fragebogen zur Lebensgeschichte eine Woche vor dem Termin.

Für individuelle Terminanfragen kontaktieren Sie uns bitte mindestens eine Woche vor dem gewünschten Termin.

Bitte geben Sie eine ganze Woche Zeit vor dem Termin der Änderungen oder Stornierungen.

Das Schützenfest wurde 1923 und 1924 verboten und erst 1925, eine Woche vor dem eigentlichen Termin, von der belgischen Besatzungsmacht wieder erlaubt.

Bei unangekündigten Ortsbesichtigungen werden die Mitgliedstaaten, deren Experten in Übereinstimmung mit Absatz 1 benannt wurden, spätestens eine Woche vor dem Termin von der Kommission unterrichtet.

Unter diesen Umständen war die Nennung einer Begleitperson eine Woche vor dem Termin der mündlichen Verhandlung nicht akzeptabel.

Bitte melden Sie sich per E-mail (direkt bei der Dozentin, [email protected]) bis spätestens eine Woche vor dem Ersten Termin.

Du erhältst unser neues Album «Bellum Aeternum Est» eine Woche vor dem Release Termin als Download zugeschickt.

Weiche Kontaktlinsen sollten mindestens 24 Stunden und gasdurchlässige oder harte Kontaktlinsen mindestens eine Woche vor dem Termin herausgenommen werden.

Für individuelle Terminanfragen kontaktieren Sie uns bitte mindestens eine Woche vor dem gewünschten Termin (Naturkundemuseum, Neue Galerie Graz).

Wir bitten Sie, die genaue Teilnehmerzahl der Gruppe und Sonderwünsche bezüglich Diät- und Schonkost dem Verkaufsservice der Museen spätestens eine Woche vor dem Termin zu bestätigen.

Das Dekanat lädt dann mindestens eine Woche vor dem Termin Bewerber, Prüfungskommission und die Prüfungsberechtigten der Fakultät zur mündlichen Prüfung ein.

Bei Interesse melden Sie sich bitte spätestens eine Woche vor dem gewünschten Termin per Email an [email protected] .

Führungsanfragen Gerne nehmen wir Ihre Anfragen zu Vermittlungsprogrammen (Führungen, Workshops etc.) entgegen – bitte kontaktieren Sie uns mindestens eine Woche vor dem gewünschten Termin und Ort (Alpl oder Krieglach).

Eine Woche vor dem errechneten Termin sollten aufgrund der Effekte auf Wehenbeginn und Zervix sowie auf den Verschluss des kindlichen Ductus arteriosus Botalli kein Paracetamol mehr eingenommen werden.

Gruppen werden gebeten, das Buddhistische Haus mindestens eine Woche vor dem gewünschten Termin zu informieren, um die notwendigen Vorbereitungen treffen zu können.

Tatsächlich konnte Columbus McKinnon die neue Bühnentechnik des Pushkinsky Musical Theaters sogar noch eine Woche vor dem vertraglich vereinbarten Termin an den Kunden übergeben.

Diese Anzahlung kann bis zu einer Woche vor dem reservierten Termin vollständig zurückerstattet werden.

Wenn Sie bis zu einer Woche vor dem gebuchten Termin stornieren, erhalten Sie 100% des Mietbetrags zurück, zwischen einer Woche vorher und 36 Stunden vorher, erhalten Sie 50% der Zahlung zurück und bei Stornierungen innerhalb von 36 Stunden vor Beginn der Aktivität gibt es keine Rückerstattung.

Sobald Ihre Reservierung bestätigt wurde, können wir bei Stornierungen bis zu einer Woche vor dem gebuchten Termin die Kosten für nicht genutzte Tickets zurückerstatten, abzüglich einer Servicegebühr (Reservierungsgebühr und Onlinebuchungsgebühr).