Übersetzung für "Einem whirlpool" in Englisch

Ich bin mit dir in einem Whirlpool, also ziemlich schlecht.
How's that going? I'm in a hot tub with you, so pretty bad.
OpenSubtitles v2018
Alexa und ich sind wirklich gemeinsam in einem Whirlpool gelandet.
Sure enough, Alexa and I did end up in a hot tub together.
OpenSubtitles v2018
Welche Frau kann einem Whirlpool und um die 400 Rosen widerstehen?
I mean, what woman can resist a hot tub and about 400 roses?
OpenSubtitles v2018
Gewöhnlich trage ich gar nichts in einem Whirlpool.
I usually wear nothing when I'm in a hot tub.
OpenSubtitles v2018
Ich dachte, ich könnte das Teil vielleicht aus einem anderen Whirlpool ausbauen.
I thought maybe I could pull the part from one of the other tubs.
OpenSubtitles v2018
Und doch endete er in einem seltsamen Whirlpool, filetiert wie ein Fisch.
Yet he ends up in a strange hot tub, filleted like a fish. Family.
OpenSubtitles v2018
Wenn man mit 'nem Mann in einem Whirlpool masturbiert, bewahrt man Stillschweigen!
When you masturbate with another guy in a hot tub you assume that nobody's going to tell anybody!
OpenSubtitles v2018
Und, tut man so was nur in einem Whirlpool?
Do you always have to do it in a hot tub?
OpenSubtitles v2018
Ich schwitze wie ein Otter in einem Whirlpool.
I'M SWEATING LIKE A HEIFER IN A HOT TUB. GIVE ME THAT.
OpenSubtitles v2018
In Figur 3 ist ein Ausschnitt aus einem Whirlpool ohne Innenkocher dargestellt.
FIG. 3 shows a detail of a whirlpool having no internal cooker.
EuroPat v2
Dass ich fast das Opfer eines Anschlags in einem Whirlpool geworden wäre?
That I was almost the victim of a hot-tub assassination attempt?
OpenSubtitles v2018
Aber er ist mal in einem riesigen Whirlpool steckengeblieben.
He got his butt stuck in a king-sized Jacuzzi one time.
OpenSubtitles v2018
Also, sie war in einem... sie war in einem Whirlpool.
Well, she was in a... - she was in a spa.
OpenSubtitles v2018
Weil du keinen hochbekommen hast ein einem Whirlpool?
Because you couldn't get it up in a hot tub?
OpenSubtitles v2018
Die Apartments sind mit einem Badezimmer mit einem Whirlpool ausgestattet.
The apartments are provided with a bathroom that has a spa bath.
ParaCrawl v7.1
Das Apartment bietet 5-Sterne-Unterkünfte mit einem Whirlpool.
The apartment offers 5-star accommodation with a hot tub.
ParaCrawl v7.1
Das Bad ist mit einem Whirlpool ausgestattet.
There is a bathroom with a hot tub.
ParaCrawl v7.1
Diese stilvolle, klimatisierte Suite verfügt über eine Terrasse mit einem Whirlpool.
This stylish, air-conditioned suite has a terrace with a hot tub.
ParaCrawl v7.1
Das Dream Home Luxury Suites in Jersey City bietet Unterkünfte mit einem Whirlpool.
Located in Jersey City, Dream Home Luxury Suites provides accommodation with a hot tub.
ParaCrawl v7.1
Das Apartment bietet 4-Sterne-UnterkÃ1?4nfte mit einem Whirlpool und einem Grill.
The apartment offers 4-star accommodation with a hot tub and barbecue.
ParaCrawl v7.1
Es verfügt über eine Terrasse mit einem Außenpool und einem Whirlpool.
It features a terrace with outdoor swimming pool and hot tub.
ParaCrawl v7.1
Das Bad ist mit einem Whirlpool, einer Badewanne und einer Dusche ausgestattet.
There is a bathroom with a hot tub, bath and shower.
ParaCrawl v7.1
Die Unterkunft ist klimatisiert und mit einem Whirlpool ausgestattet.
The accommodation is air conditioned and is equipped with a hot tub.
ParaCrawl v7.1
Einige Zimmer verwöhnen Sie mit einem Whirlpool.
Some rooms include a whirlpool.
ParaCrawl v7.1
In Hollywood erwartet Sie dieses Apartment mit einem Außenpool und einem Whirlpool.
Located in Hollywood, this apartment has an outdoor pool and hot tub.
ParaCrawl v7.1
Es verfügt über ein großes Badezimmer mit einem Whirlpool.
Features a large bathroom with spa bath.
ParaCrawl v7.1
Das Apartment verfügt zudem über eine Waschmaschine und ein Badezimmer mit einem Whirlpool.
The apartment also features washing machine and a bathroom with a hot tub.
ParaCrawl v7.1
Vickie und Nick sind in einem Whirlpool im Garten von Nicks Haus.
Vickie and Nick are in a hot tub in the backyard of Nick's house.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe