Übersetzung für "Einfache konstruktion" in Englisch

Am Ende des Wettbewerbs wurde eine einfache Konstruktion von David Grimm gewählt.
In the end the board chose a simpler design by David Grimm.
Wikipedia v1.0
Es handelt sich dabei um eine recht einfache Konstruktion.
It is a very simple construction.
WikiMatrix v1
Wie bereits ausgeführt, ermöglicht die Erfindung eine besonders einfache Konstruktion der Öffnungsvorrichtung.
As has already been stated, the invention makes possible an especially simple construction of the opening device.
EuroPat v2
Es ergibt sich dadurch eine einfache Konstruktion.
This results in a simple construction.
EuroPat v2
Auf diese Weise wird eine einfache Konstruktion hoher Druckfestigkeit erzielt.
This results in a simple construction of high pressure resistance.
EuroPat v2
Die einfache Konstruktion des neuen Fingerabdrucksensors bedient sich aller Vorteile des piezoelektrischen Materials.
The simple configuration of the new fingerprint sensor incorporates all the advantages of the piezoelectric material.
EuroPat v2
Die erfindungsgemässe Kokille weist eine einfache Konstruktion auf und ist verhältnismässig kostengünstig herstellbar.
The mold is simple in construction and relatively inexpensive to manufacture.
EuroPat v2
Dies ergibt eine besonders zweckmässige und einfache Konstruktion.
This results in a particularly simple and reliable construction.
EuroPat v2
Die vorgeschlagenene Führungsanordnung zeichnet sich durch eine einfache und funktionssichere Konstruktion aus.
The proposed guide arrangement is distinguished by a simple and functionally reliable design.
EuroPat v2
Auf diese Weise wird eine einfache Konstruktion erreicht.
In this way a simple arrangement is achieved.
EuroPat v2
Durch die einfache Konstruktion ergibt sich eine hohe Lebensdauer der Abstützvorrichtung.
The simple design results in a long life for the supporting device.
EuroPat v2
Dies ergibt eine relativ einfache Konstruktion des Walkwerkzeugs.
This makes for as relatively simple construction of the fulling tool.
EuroPat v2
Damit ergibt sich eine sehr einfache Konstruktion für eine besonders exakte Feststelleinrichtung.
This provides a very simple design for a particularly accurate locking device.
EuroPat v2
Dies ergibt eine besonders einfache Konstruktion der Verstelleinrichtung.
As a result, the adjustment means is of particularly simple construction.
EuroPat v2
Ferner zeichnet sich die Anordnung durch eine außergewöhnlich einfache Konstruktion aus.
In addition, the arrangement distinguishes itself by its extremely simple construction.
EuroPat v2
Das vorstehend beschriebene Verglasungselement zeichnet sich durch eine einfache Konstruktion aus.
The above described glazing element is notable for its simple construction.
EuroPat v2
Die vorgeschlagene Vorrichtung zeichnet sich durch eine besonders einfache Konstruktion aus.
The proposed device is distinguished by an especially simple design.
EuroPat v2
Hierdurch läßt sich eine baulich einfache Konstruktion besonders geringer Masse erreichen.
This will result in a simple construction of reduced mass.
EuroPat v2
Dadurch ergibt sich eine in der Herstellung und Montage einfache und kostengünstige Konstruktion.
This affords a simple and low-cost design in terms of manufacture and assembly.
EuroPat v2
Auf diese Weise ergibt sich eine einfache Konstruktion des Blechschrankes.
A simple design of the equipment cabinet derives in this way.
EuroPat v2
Vorteil einer solchen Ausgestaltung ist ihre einfache Konstruktion.
The advantage of such a design is its simple construction.
EuroPat v2
Dies ermöglicht eine äusserst einfache Konstruktion.
This permits an extremely simple design.
EuroPat v2
Auch das Spaltsieb 8 stellt eine sehr einfache Konstruktion dar.
The slotted screen 8 is of a simple construction.
EuroPat v2
Das erfindungsgemässe Lenkgetriebe weist somit eine äusserst einfache Konstruktion auf.
The steering gear specified in the invention thus is highly simple in its construction.
EuroPat v2
Die Lageranordnung soll eine einfache Konstruktion sein und wenig Material benötigen.
The bearing arrangement is to require a simple construction and little material.
EuroPat v2
Auf diese Weise läßt sich eine einfache Konstruktion verwirklichen.
In this manner a simple structure can be realized.
EuroPat v2
Auf diese Weise ist eine besonders einfache und robuste Konstruktion möglich.
In this way a particularly simple and robust construction will be obtained.
EuroPat v2
Dies erlaubt eine äusserst einfache und raumsparende Konstruktion der Teilezuführungsvorrichtung.
This permits an extremely simple and space-saving construction of the parts feeder.
EuroPat v2
Die einfache Konstruktion führt zu Kosteneinsparungen.
The simple design leads to cost savings.
EuroPat v2
Es wird somit eine einfache und robuste Konstruktion ermöglicht.
This permits a simple and robust construction.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe