Übersetzung für "Einheitlicher bewertungsmaßstab" in Englisch
Insbesondere
soll
hierfür
ein
GIS-basiertes
Expertenunterstützungssystem
geschaffen
werden
sowie
ein
einheitlicher
Bewertungsmaßstab
für
die
Ressource
Land.
In
particular,
a
GIS-based
expert
support
system
and
a
uniform
assessment
standard
for
land
as
a
resource
are
to
be
created.
ParaCrawl v7.1
Dabei
handelt
es
sich
um
einen
einheitlichen
Bewertungsmaßstab
für
Problemstoffe
in
Textilien.
This
is
a
uniform
standard
for
evaluating
problematic
substances
in
textile
products.
ParaCrawl v7.1
Für
uns
liegt
die
strategische
Bedeutung
des
Higg
Index
darin,
dass
er
die
internationale
Textilindustrie
sehr
breit
abdeckt
und
damit
tatsächlich
zu
einem
einheitlichen
Bewertungsmaßstab
für
die
ganze
Branche
werden
kann.
For
us,
the
strategic
importance
of
the
Higg
Index
lies
in
the
fact
that
it
covers
the
international
textile
industry
very
extensively
and
has
the
potential
to
actually
become
a
uniform
evaluation
standard
for
the
entire
sector.
ParaCrawl v7.1
Das
IÖW
erarbeitet
in
dem
Projekt
einen
einheitlichen
monetären
Bewertungsmaßstab
für
wichtige
Flächenfunktionen
auf
Basis
des
Ökosystemleistungsansatzes.
In
this
project,
IÖW
develops
a
uniform
monetary
assessment
standard
for
important
area
functions
based
on
the
ecosystem
services
approach.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Grundlage
soll
bis
31.03.2013
beschlossen
werden,
inwieweit
der
einheitliche
Bewertungsmaßstab
für
ärztliche
Leistungen
anzupassen
(EBM)
ist.
This
will
provide
the
basis
for
the
decision
to
be
taken
by
31.03.2013,
as
to
what
degree
the
standard
assessment
measure
for
medical
services
(EBM)
can
be
adapted.
ParaCrawl v7.1