Übersetzung für "Einkommensschwache haushalte" in Englisch

However, we chose not to support the text on specific measures for low-income households.

It is paid to households with a low income.

Impacts on low-income households and energy prices have to be carefully considered.

The priority is to give low-income households access to financial services.

Low-income households are especially suffering from ever increasing electricity prices.

However, deleveraging is not complete, especially for firms in the construction sector and for low-income households.

Low-income households can often not effort replacing inefficient household appliances such as fridges.

However, these proportions are significantly higher for low-income than for high-income households.

More specifically, it feels that the improvements should be free for low income households, as it stresses in point 6.7.2 of the same opinion.

More specifically, it feels that the improvements should be free for low income households, as it stresses in point 6.7.2 of the same opinion.

Targeted subsidies to low income households (lump-sum checks unrelated to energy consumption) would be the best example.

Decent, affordable housing is becoming an acute problem for low-income households in Belgium.

In this paper, we present robust evidence on the presence of adverse selection in hospitalization insurance for low-income households.

As in many other countries in Southeast Asia, low-income households have absolutely no access at all to financial services.

I am glad to see that the criteria for eligibility have been widened and will not be limited to low-income housing.

I also personally welcome the elimination of the requirement to use the funds only for low-income households, which I consider problematic because internal domestic rules define these in different ways.

I would also like to welcome the amendment made to the original Commission proposal eliminating the restriction of eligibility to low-income households, instead restricting eligibility to interventions that support social cohesion, leaving it to the discretion of the Member State to determine the exact categories of eligible housing.

The consequences of this increase will be felt in particular by poor households during the winter, unless there are direct measures to provide them with financial support to cope with heating bills.

Finally, for those who truly cannot pay, there are viable options for bringing quality journalism to low-income households.

And while the coalition’s plan also promises higher contributions to the EU budget and more spending on the mothers’ pension and low-income households, it does not specify how those increases will be reconciled with a balanced budget.

Raising salaries that are often too low/develop social transfers for low income households/ extend unemployment insurance in order to avoid people undertaking a second activity in the informal sector.

Certain sections of society (the elderly, disabled, low-income households) are also expected to suffer more.

Moreover, possible negative side-effects on low-income households in terms of energy prices have to be carefully inquired in advance and addressed appropriately.

Given the difficulties that low-income households may face, the Member States should consider setting up assistance measures as and when possible.

Given the difficulties that low-income households may face, the Member States should consider setting up assistance measures as and when possible.

Moreover, possible negative side-effects on low-income households in terms of energy prices have to be carefully inquired in advance and addressed appropriately.

Finally, people with low incomes tend to be concentrated in the same neighbourhoods of large cities, contributing to social and economic segregation.

Households with modest incomes, be they tenants or owners, do not have the means to improve insulation or replace heating installations, either because they lack savings, or they have difficulty accessing bank credit.