Übersetzung für "Einmal pro woche" in Englisch

Nur zwei von fünf verbringen mindestens einmal pro Woche Zeit im Freien.
And only two out of five spent time outdoors at least once a week.
TED2020 v1
Tom schreibt mir einmal pro Woche.
Tom writes to me once a week.
Tatoeba v2021-03-10
Erbitux wird einmal pro Woche verabreicht.
Erbitux is given once a week.
ELRC_2682 v1
Wir versammeln uns hier einmal pro Woche.
We meet here once a week.
Tatoeba v2021-03-10
Nplate sollte einmal pro Woche als subkutane Injektion angewendet werden.
Nplate should be administered once weekly as a subcutaneous injection.
EMEA v3
Dieses Arzneimittel wird einmal pro Woche injiziert.
This medicince is injected once a week.
ELRC_2682 v1
Die Anwendung sollte einmal pro Woche erfolgen.
Doses should be administered once every week.
ELRC_2682 v1
Sie treffen sich einmal pro Woche.
They meet once a week.
Tatoeba v2021-03-10
Sie macht einmal pro Woche einen Kochkurs.
She takes cooking lessons once a week.
Tatoeba v2021-03-10
Einmal pro Woche geht sie ins Kino.
She goes to the movies once a week.
Tatoeba v2021-03-10
Er schreibt mir einmal pro Woche.
He writes to me once a week.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wäscht sein Auto einmal pro Woche.
Tom washes his car once a week.
Tatoeba v2021-03-10
Nehmen Sie eine ADROVANCE Tablette einmal pro Woche ein.
Take one ADROVANCE tablet once a week.
EMEA v3
Die Patienten erhielten einmal pro Woche entweder ADROVANCE oder nur Alendronat.
Patients received either ADROVANCE or alendronate only once a week.
EMEA v3
Nehmen Sie eine FOSAVANCE Tablette einmal pro Woche ein.
Take one FOSAVANCE tablet once a week.
EMEA v3
Xydalba wird einmal pro Woche als 30minütige Infusion verabreicht.
Xydalba is given once a week by an infusion lasting 30 minutes.
ELRC_2682 v1
Sie ging einmal pro Woche auf den Markt.
She went to the market once a week.
Tatoeba v2021-03-10
Tom nimmt einmal pro Woche Klavierstunden.
Tom takes piano lessons once a week.
Tatoeba v2021-03-10
Tom unterrichtet einmal pro Woche Französisch.
Tom teaches French once a week.
Tatoeba v2021-03-10
Nehmen Sie eine VANTAVO Tablette einmal pro Woche ein.
Take one VANTAVO tablet once a week.
ELRC_2682 v1
Diese wird als Einzelinjektion einmal pro Woche gegeben.
This is given as one injection every week.
ELRC_2682 v1
Alle grenzüberschreitenden Arbeitnehmer müssen dabei mindestens einmal pro Woche in ihr Heimatland zurückkehren.
All cross-border commuters must return to their home country at least once a week.
News-Commentary v14
Einmal pro Woche kriegt man frische Wäsche.
Once a week you get clean laundry.
OpenSubtitles v2018
Einmal pro Woche dürfen sie in das Palastgelände.
Once a week they're allowed in the royal enclosure.
OpenSubtitles v2018
Ich komme einmal pro Woche zu dir.
I'll see you one night a week at your place.
OpenSubtitles v2018
Ungefähr vier von zehn Personen treiben mindestens einmal pro Woche Sport.
Some 4 out of 10 people do sport at least once a week.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe