Übersetzung für "Einstellung des strafverfahrens" in Englisch
Er
entscheidet
über
die
Einstellung
oder
Fortsetzung
des
Strafverfahrens.
He
takes
the
legal
decision
either
to
drop
court
proceedings
or
to
take
action
before
the
appropriate
court.
TildeMODEL v2018
Wir
fordern
ihre
sofortige
Freilassung
und
die
vollständige
Einstellung
des
Strafverfahrens.
We
demand
their
immediate
discharge
and
the
end
of
their
prosecution.
ParaCrawl v7.1
Abera
Yemane
Ab,
ein
führendes
Mitglied
der
Koalition
der
demokratischen
Kräfte
Äthiopiens,
wird
noch
immer
rechtswidrig
in
Haft
gehalten,
obwohl
die
zuständigen
Justizbehörden
die
Einstellung
des
Strafverfahrens
beschlossen
haben.
Abera
Yemane
Ab,
a
leading
member
of
Ethiopia's
Coalition
of
Democratic
Forces,
is
still
being
unlawfully
detained,
although
the
competent
judicial
authorities
have
decided
to
suspend
the
criminal
proceedings.
EUbookshop v2
Die
gleiche
Menge
aus
der
Prokurist
der
Bewohner
der
Region
im
Gegenzug
für
eine
Einstellung
des
Strafverfahrens
beantragt.
The
same
amount
requested
from
the
authorized
officer
of
the
inhabitants
of
the
region
in
return
for
a
cessation
of
criminal
proceedings.
ParaCrawl v7.1