Übersetzung für "Einstellungstest" in Englisch
Das
ist
wirklich
der
dämlichste
Einstellungstest,
den
ich
je
sah.
Wait
a
minute.
That
is
the
craziest
typing
test
I've
ever
seen.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
beim
Einstellungstest
der
Feuerwehr
durchgefallen?
You
failed
the
firefighter
exam?
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
ich
mich
auf
einen
Einstellungstest
oder
Assessment
Center
vorbereiten?
How
can
I
prepare
for
the
recruitment
test
or
Assessment
Centre?
ParaCrawl v7.1
Der
kaufmännische
Einstellungstest
dauert
ebenfalls
ca.zwei
Stunden
wird
aber
schriftlich
durchgeführt.
The
commercial
recruitmant
test
will
be
a
written
test
but
it
will
also
take
around
two
hours.
ParaCrawl v7.1
Sehr
schnell
habe
ich
eine
Einladung
zum
Einstellungstest
und
Vorstellungsgespräch
bekommen.
Within
a
short
period,
I
received
an
invitation
for
the
aptitude
test
and
an
interview.
ParaCrawl v7.1
Der
Einstellungstest
wird
online
am
Computer
vor
Ort
in
Heidenheim
durchgeführt.
The
recruitment
test
will
be
conducted
online
at
a
computer
on
site
in
Heidenheim.
ParaCrawl v7.1
Unser
Auswahlverfahren
besteht
aus
einem
Einstellungstest
und
einem
Vorstellungsgespräch.
Our
selection
process
consists
of
a
recruitment
test
and
a
job
interview.
ParaCrawl v7.1
Ich
wurde
dann
zum
Einstellungstest
eingeladen
und
anschließend
auch
zu
einem
persönlichen
Vorstellungsgespräch.
I
was
invited
to
the
employment
test
and
then
to
a
personal
interview.
ParaCrawl v7.1
Der
Tag
beginnt
mit
dem
berufsspezifischen
Einstellungstest.
The
day
begins
with
the
job-specific
recruitment
test.
ParaCrawl v7.1
Unser
Auswahlverfahren
besteht
bei
allen
Ausbildungsberufen
aus
einem
Einstellungstest
und
einem
Vorstellungsgespräch.
Our
selection
process
for
all
vocational
training
professions
consists
of
a
recruitment
test
and
a
job
interview.
ParaCrawl v7.1
Wir
laden
Sie
zu
einem
Einstellungstest
ein.
We
will
invite
you
to
a
recruitment
taste.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
mich
auf
den
Einstellungstest
vorbereiten?
How
can
I
prepare
for
my
aptitude
test?
ParaCrawl v7.1
Bei
den
gewerblich-technischen
Berufen
führen
wir
Einstellungstest
durch.
We
carry
out
a
recruitment
test
for
the
industrial-technical
professions.
ParaCrawl v7.1
In
einigen
Ausbildungsberufen
gibt
es
danach
einen
Einstellungstest
oder
eine
Arbeitsprobe.
In
some
training
professions
the
next
stage
is
a
recruitment
test
or
a
work
sample.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihre
Bewerbung
dem
gewünschten
Profil
entspricht,
laden
wir
Sie
zu
einem
berufsspezifischen
Einstellungstest
ein.
If
your
application
fits
the
relevant
profile,
we
will
invite
you
to
a
job-specific
recruitment
test.
ParaCrawl v7.1
Der
Einstellungstest
dauert
etwa
90
Minuten
und
findet
in
Räumen
der
RWTH
Aachen
statt.
The
aptitude
test
takes
about
90
minutes
and
takes
place
at
RWTH
Aachen.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Vorauswahl
erfolgreich
durchlaufen,
werden
Sie
zu
einem
Einstellungstest
mit
anschließendem
Gespräch
eingeladen.
If
you
are
successful
in
the
prescreening
procedure,
you
will
be
invited
to
take
a
recruitment
test
followed
by
a
job
interview.
ParaCrawl v7.1
Aber
für
die
Oberstufe
wird
es
Zeit,
den
Sport
zu
vergessen
und
sich
auf
die
Einstellungstest
der
Universitäten
vorzubereiten.
For
you
seniors,
it's
time
to
give
up
sports
and
study
for
your
college
exams.
OpenSubtitles v2018
Wie
wenn
das
Pieper
Geschäft
durchgestartet
wäre,
oder
wenn
ich
nicht
beim
Einstellungstest
der
Feuerwehr
durchgefallen
wäre.
You
know,
if
like
the
beeper
business
had
taken
off,
or
I
hadn't
failed
the
firefighter
exam.
OpenSubtitles v2018
Allerdings,
maximale
Punktzahl
in
Ihrem
Einstellungstest,
Sicherheitsfreigabe
und
2
Reinigungskräfte
haben
sich
aus
persönlichen
Gründen
freigenommen.
Still,
perfect
score
on
your
placement
exam
security
clearance
and
I
did
have
two
janitors
call
in
some
personal
emergencies,
so....
OpenSubtitles v2018
Dass
Betriebe
allerdings
in
solchen
schwierigen
Situationen
grundsätzlich
Abstriche
bei
ihren
Auswahlkriterien
machen
und
Bewerbern
unabhängig
von
ihren
schulischen
Leistungen
zu
einem
Vorstellungsgespräch
oder
Einstellungstest
einladen
würden,
zeigt
sich
nicht.
The
results
do
not,
however,
reveal
that
companies
facing
such
difficult
situations
are
fundamentally
prepared
to
lower
their
selection
criteria
by
inviting
applicants
for
an
interview
or
aptitude
test
regardless
of
school
performance.
ParaCrawl v7.1
Wenn
uns
Ihre
Bewerbung
überzeugt,
laden
wir
Sie
zu
einem
Einstellungstest
ein,
mit
dem
wir
Ihre
Fähigkeiten
und
Qualifikationen
prüfen.
If
we
think
you
ha've
got
potential,
we'
will
invite
you
to
take
a
"placement
test"
so
we
can
better
assess
your
skills
and
background.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
für
den
Einstellungstest,
mit
dem
wir
Ihr
Wissen
und
Ihre
Fähigkeiten
auf
die
Probe
stellen
wollen,
als
auch
für
das
persönliche
Vorstellungsgespräch
sollten
Sie
daher
einfach
an
Folgendes
denken:
So
both
in
the
placement
test
where
we
put
your
knowledge
and
your
skills
to
the
test
and
in
the
face-to-face
interview
you
should
keep
the
following
things
in
mind:
ParaCrawl v7.1
Im
Einstellungstest
hat
sich
dann
herausgestellt,
dass
ich
für
die
Ausbildung
zum
Verfahrensmechaniker
Glastechnik
geeignet
bin.
The
test
revealed
that
I
am
fit
for
starting
glass
processing
technician
training.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Vorauswahl
erfolgreich
durchlaufen,
werden
Sie
im
Januar/Februar
zu
einem
Einstellungstest
eingeladen.
If
you
are
successful
in
the
prescreening
procedure,
you
will
be
invited
to
take
a
recruitment
test
in
January/February.
ParaCrawl v7.1