Übersetzung für "Einwegglas" in Englisch
Es
ist
wie
ein
Einwegglas.
It's
one-way
glass.
OpenSubtitles v2018
Die
Vanilleschoten
in
eine
saubere
Flasche
oder
Einwegglas
geben
und
vollständig
mit
Alkohol
bedecken.
Put
the
vanilla
beans
in
a
clean
bottle
or
disposable
glass
and
cover
completely
with
alcohol.
CCAligned v1
Gleichfalls
betroffen
ist
das
dänische
Verbot,
Getränke
der
Inlandsproduktion
in
Einwegglas
und
-kunststoffflaschen
in
Verkehr
zu
bringen,
das
ebenso
gegen
die
Richtlinie
verstößt.
In
addition,
the
decision
addresses
the
Danish
ban
on
the
marketing
of
beverages
of
domestic
origin
in
non-refillable
glass
and
plastic
packaging,
which
also
infringes
the
Directive.
TildeMODEL v2018
Eine
neue,
sehr
komplexe
Abfülllinie
kombiniert
jetzt
das
Abfüllen
und
Verpacken
von
Mehrwegglas,
Einwegglas
und
Dosen.
A
new,
highly
complex
line
now
combines
filling
and
packaging
of
returnable
glass,
non-returnable
glass,
and
cans.
ParaCrawl v7.1
Einwegglas
für
Alkohol
ist
gekennzeichnet
durch
hohen
Energieaufwand
bei
der
Herstellung
und
durch
das
schlechteste
Gewichtsverhältnis
aller
Behältnisse
von
Inhalt
zu
Verpackung.
Non-returnable
bottles
for
alcohol
are
marked
by
high
energy
consumption
during
production
and
also
by
poor
weight
ratio
with
regard
to
content
versus
packaging.
ParaCrawl v7.1
Dosen
weisen
mittlerweile
ähnlich
gute
Zahlen
wie
PET-Flaschen
auf
und
haben
dem
Einwegglas
längst
den
Rang
abgelaufen«,
so
das
Unternehmen.
Meanwhile,
cans
exhibit
figures
of
similar
quality
to
those
for
PET
bottles,
and
have
long
since
surpassed
non-returnable
glass,"
to
quote
the
company.
ParaCrawl v7.1