Übersetzung für "Einwickeln" in Englisch
Die
Blätter
werden
vor
der
Verwendung
zum
Einwickeln
rehydriert.
The
leaves
are
rehydrated
before
being
used
to
wrap
the
cheese.
DGT v2019
Wenn
Miss
Dell
ihn
besuchte,
könnte
sie
ihn
sicher
einwickeln.
If
Miss
Dell
would
pay
him
a
visit,
I
feel
sure
she
could
charm
him.
OpenSubtitles v2018
Paramoscha,
hast
du
keine
Zeitung
-
zum
Einwickeln?
Don't
you
have
a
newspaper...
to
wrap...
OpenSubtitles v2018
Die
Leute
konnten
ihn
leicht
einwickeln,
ja?
It
was
so
easy
for
people
to
take
him
in...
and
sort
of
con
him,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
ein
Bettlaken,
in
das
wir
ihn
einwickeln
können?
Do
you
have
a
blanket
or
something
that
we
can
wrap
him
in?
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
ihn
einwickeln
und
loswerden.
We
gotta
wrap
him
up.
We
gotta
get
rid
of
him.
OpenSubtitles v2018
Dann
sei
die
nasse
Decke,
in
die
sie
mich
einwickeln.
Well,
come
be
the
wet
blanket
wrapped
around
my
body.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mich
davon
nicht
einwickeln
lassen.
I
can't
get
wrapped
up
in
this.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
sie
einwickeln
und
ins
Auto
legen.
We
have
to
wrap
it
and
put
into
the
car.
OpenSubtitles v2018
Einmal,
hat
er
mich
darin
einwickeln
lassen,
alles
außer
meine....
Once,
he
had
me
wrapped
in
it,
all
but
my...
OpenSubtitles v2018
Sammy,
ich
werde
dein
Hals
einwickeln.
Sammy,
I'm
gonna
just
wrap
your
neck.
OpenSubtitles v2018
Nina,
das
ist
zum
Einwickeln
des
Babys.
Nina,
it's
for
wrapping
the
baby.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
mich
nur
richtig
fest
einwickeln
könntest,
um...
hier.
If
you
could
just
wrap
me
real
tight
in,
um...
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
ihn
einfach
in
Alufolie
einwickeln
und
ihn
in
meine
Tasche
stecken.
I
just
want
to
wrap
him
up
in
tin
foil...
and
slip
him
in
my
pocket.
OpenSubtitles v2018
Lch
glaube
das
gern
-
denn
Pierce
musste
ihn
ja
auch
komplett
einwickeln.
Which
I
can
believe
-
especially
since
Pierce
had
to
wrap
his
body
as
well.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
sie
mit
nach
Hause
nehmen
und
in
Zeitungspapier
einwickeln.
We
should
take
them
home
with
you
and
wrap
it
in
newspaper.
OpenSubtitles v2018