Übersetzung für "Einzelne gewerke" in Englisch

Based on them, 17 product awards for individual trades and five general subject-related awards were conferred.

With regard to individual technologies, we can even save more than 85%.

If, as might happen especially in the case of major projects, there were not enough suppliers available to carry out the technical general contract, then customers have indicated that they see no problem in reacting by breaking up tenders into smaller parts (for individual systems/works instead of the overall technical general contract).

Product data management Consistent data management across individual process stages, functions, and projects is the key to low-cost engineering and short time-to-market.

Quality assurance during construction is generally the responsibility of the construction manager and is thus divided up into the various trades.

It is now even possible to use a smartphone app to manage individual household elements such as roller shutters or the heating system.

Examples are energy and consumption data for individual meters or maintenance groups (LT, NT, lighting, water etc.) as well as 24h temperature lists in accordance with HACCP with added information such as the display of defrost events or the time for which limit values have been exceeded.

How unfortunately still practiced in Austria, individual initiatives are set over a long period.

For both new and expansion projects for the rail and road networks, we plan and implement both individual works as well as entire systems as a full-service provider.

Even if the owner takes over individual trades, for example the installation of the heating or the foundation, it requires exactly documented arrangements over it, what is to be implemented as dimensioned and.

The advantages of automated solutions are obvious: increased energy efficiency, central operation, the option to coordinate individual subsections and finally also improved operational reliability.

Where individual building trades were formerly managed and steered by the planner, smart building specialist planners are nowadays in demand: universalists who can combine all software and hardware technologies in the smartly controlled building.

That does not only include the control of individual trades.

Airports and train stations pose special problems for the individual assemblies.

When a new residential area is developed, the individual contract work sections are often very detailed.

Special attention was paid to the collaboration of individual trades and the interfaces resulting from this collaboration.

In Ttrrin (13) the transport consortiun oonsulted the regional union confederation ufrichitself consulted individual union msnbers.

At the same time,it could also have been used as an instrument to differentiate the duration ofthe practical training element of the programmes, depending on the needs indifferent trades.

Precise agreement and numerous site visits with perfect coordination regarding the individual work sections and binding installation dates were needed to carry it all through.

However, building your dream home requires perfect planning and execution of the tasks of the individual trades.

While in the construction industry the coordination and monitoring of the individual trades is paramount in order to implement complex structures such as hospitals, concert halls or airports fast and smoothly, in mechanical engineering the coordination of individual assemblies is of major importance.