Übersetzung für "Ekt" in Englisch

Es liegen keine Erfahrungen über die gleichzeitige Anwendung von Agomelatin und EKT vor.
There is no experience of concurrent use of agomelatine with ECT.
EMEA v3
Es ist unbestritten, dass eine EKT einen kurzfristigen Gedächtnisverlust verursachen kann.
There is no dispute that ECT can cause short-term memory loss.
News-Commentary v14
Es gibt im Zusammenhang mit der geistigen Gesundheit bessere Zielscheiben als die EKT.
There are better targets in mental health than ECT.
News-Commentary v14
Manchmal bringt die EKT nicht das gewünschte Ergebnis.
Sometimes, ECT doesn't have the expected effect.
OpenSubtitles v2018
Die EKT hat ein Stigma, die sie nicht verdient.
ECT has a stigma it does not deserve.
OpenSubtitles v2018
Ich empfehle die EKT nicht, solange kein lebensbedrohlicher Notfall besteht...
I do not recommend ECT unless it's a life-threatening emergency..."
ParaCrawl v7.1
Dasselbe gilt für die Gehirnschäden, die durch die EKT aufgezwungen werden.
The same is true regarding the brain damage inflicted with ECT.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich wird die EKT einer Million Menschen weltweit zugefügt.
In fact, ECT is inflicted on a million people worldwide.
ParaCrawl v7.1
Je besser wir das Gehirn erforschen, desto wirksamer werden wir wohl EKT einsetzen können.
As we come to a better understanding of the brain, we’ll likely be able to make ECT even more effective.
TED2020 v1
Daher werden klinische Auswirkungen bei der gleichzeitigen Behandlung mit EKT und Thymanax als unwahrscheinlich angesehen.
Therefore, clinical consequences of ECT concomitant treatment with Thymanax are considered to be unlikely.
EMEA v3
Daher werden klinische Auswirkungen bei der gleichzeitigen Behandlung mit EKT und Valdoxan als unwahrscheinlich angesehen.
Therefore, clinical consequences of ECT concomitant treatment with Valdoxan are considered to be unlikely.
EMEA v3
Es liegt keine klinische Erfahrung mit dem gleichzeitigen Einsatz von Vortioxetin und EKT vor;
There is no clinical experience with concurrent administration of vortioxetine and ECT, therefore caution is advisable.
ELRC_2682 v1
Obwohl die Gegner der EKT glauben, sie verursache Gehirnschäden, ist dies schwer zu beweisen.
Although ECT’s opponents believe that it causes brain damage, this is difficult to prove.
News-Commentary v14
Bringt die EKT Sie durcheinander?
Does the ECT disturb you?
OpenSubtitles v2018
Die moderne EKT ist viel sicherer als früher, aber bei manchen Patienten zeigen sich Nebenwirkungen.
Modern ECT is much safer than it used to be, but patients can still experience side effects.
TED2020 v1
Die EU hilft uns aber auch, den so genannten „Grenzeff ekt“ zu überwinden.
But the EU is also helping us to get over that ‘border eff ect’.
EUbookshop v2