Übersetzung für "Elektrischer zaun" in Englisch
Dort
ist
ein
elektrischer
Zaun
mit
Wachleuten.
There's
another
fence,
electric.
Guarded
by
these
watchtowers.
OpenSubtitles v2018
Wäre
die
Verwendung
einer
dicken
Glaswand
für
meinen
Dino-Themenpark
besser
als
ein
elektrischer
Zaun?
Would
using
thick
glass
wall
be
better
than
electric
fence
for
my
dino
theme
park?
CCAligned v1
Sanjuro
muss
sich
deshalb
durch
die
Slums
von
Maritropa
arbeiten,
aber
ein
elektrischer
Zaun
versperrt
ihm
den
Weg
und
nur
eine
Frau,
deren
Katze
entlaufen
ist,
kann
ihn
deaktivieren.
Sanjuro
then
passes
through
the
slums
of
Maritropa,
but
an
electric
gate
bars
his
way,
and
only
a
woman
whose
cat
is
missing
is
able
to
deactivate
it.
WikiMatrix v1
Die
würden
sonst
über
den
elektrischen
Zaun
springen.
They'd
jump
that
there
'lectric
fence
OpenSubtitles v2018
Sie
hetzten
den
Häftling
mit
Hunden
in
den
elektrischen
Zaun.
Rushed
prisoners
with
dogs
to
the
electric
fence.
OpenSubtitles v2018
Das
könnte
bedeuten,
dass
es
sich
hierbei
um
einen
elektrischen
Zaun
handelt.
It
could
mean
the
fence
might
be
electric.
OpenSubtitles v2018
Okay,
K.I.T.T.,
neutralisiere
den
elektrischen
Zaun.
Okay,
KITT,
neutralize
the
fence,
will
you?
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
Sie
einfach
in
den
elektrischen
Zaun
werfen.
I
think
we'll
give
you
another
crack
at
the
electrified
fence.
OpenSubtitles v2018
Vorbei
an
dem
Feld
und
schließen
Sie
die
elektrischen
Zaun.
Walk
past
the
field
and
close
the
electric
fence.
ParaCrawl v7.1
Das
palästinensische
Gebiet
umfasst
288
Quadratkilometer,
umgeben
von
einem
elektrischen
Zaun.
Gaza
is
an
area
of
288
square
meters
surrounded
by
electrified
fences.
ParaCrawl v7.1
Die
Wahl
eines
elektrischen
Zaun
können
Sie
viele
Verschär...
Choosing
an
electric
fence
can
save
you
many
aggravations.
Dogs
can
j...
ParaCrawl v7.1
Die
Entscheidung,
die
elektrischen
Zaun
ist
für
Sie
ist
eine
andere
Geschichte.
Deciding
which
electric
fence
is
for
you
is
another
story.
ParaCrawl v7.1
Er
ließ
das
Lager
von
einem
elektrischen
Zaun
mit
Wachtürmen
umgeben.
Eicke
had
the
camp
surrounded
by
an
electric
fence
with
watch
towers.
ParaCrawl v7.1
Sie
bauen
einen
elektrischen
Zaun.
Installing
an
electric
fence.
OpenSubtitles v2018
Umringt
von
hohen
Bergen,
Minenfeldern,
Wachtürmen,
bewaffneten
Söldnern
und
einem
elektrischen
Zaun.
Surrounded
by
mountains,
a
minefield,
watchtowers,
armed
mercenaries
and
an
electric
fence.
OpenSubtitles v2018
Wie
dieser
Kerl
in
Rio,
der
angeblich
über
den
elektrischen
Zaun
geklettert
ist.
Like
this
guy
in
Rio
who
apparently
escaped
prison
by
somehow
scaling
an
electric
fence.
OpenSubtitles v2018
Die
beiden
Pferde
wurden
in
angrenzende
Koppeln
gestellt,
nur
mit
einem
elektrischen
Zaun
voneinander
getrennt.
The
two
horses
should
be
placed
in
adjacentplots,
with
only
an
electric
fence
separating
them.
ParaCrawl v7.1