Übersetzung für "Elektrodokumentation" in Englisch
Die
Elektrodokumentation
wird
automatisch
durch
den
Konfigurator
erstellt
und
ausgewertet.
The
electrical
documentation
is
generated
and
evaluated
automatically
by
the
configurator.
ParaCrawl v7.1
Damit
erzielen
Sie
eine
standardisierte
Elektrodokumentation
in
konstanter
Qualität
-
unabhängig
von
am
Projekt
beteiligten
Akteuren.
This
helps
you
achieve
standardized
electronic
documentation
with
consistent
quality
-
regardless
of
who
is
involved
in
the
project.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
Kopplung
kann
zum
Beispiel
die
Softwareentwicklung
mit
ihrer
SPS-Programmierung
auf
der
Zuordnungsliste
der
elektrotechnischen
Konstruktion
aufsetzen
und
Änderungen
wieder
zurück
in
die
Elektrodokumentation
übertragen.
This
way,
PLC
programming,
for
example,
can
be
used
to
place
software
development
on
the
allocation
list
of
the
electrical
design
and
transfer
changes
back
to
the
electronic
documentation.
ParaCrawl v7.1
Und
da
SOFIA
noch
bis
zum
Jahr
2034
auf
Forschungsflüge
gehen
soll,
entschieden
die
Verantwortlichen
des
DSI,
die
gesamte
Elektrodokumentation
auf
eine
einheitliche
Datenbasis
umzustellen.
As
SOFIA
is
to
continue
its
research
flights
until
2034,
DSI
management
decided
to
convert
the
entire
electrical
documentation
to
a
standard
system
of
data.
ParaCrawl v7.1
Um
den
hohen
Ansprüchen
der
Automatisierungstechnik
gerecht
zu
werden,
bietet
Staudinger
unter
Berücksichtigung
kundenspezifischer
Anforderungen,
eine
fachgerechte
Planung
und
Projektierung
Ihrer
Elektrodokumentation
und
die
prozessoptimierte
Programmierung
von
SPS-Steuerungen,
Robotern,
Visualisierungen,
Hochsprachen
und
Datenbanken.
To
meet
the
high
demands
for
automatization
offers
Staudinger
in
consideration
of
customer's
requirements
professional
planning
and
projection
for
your
electrical
documentation
as
well
as
optimized
to
process
programming
of
PLC-controlling,
robots,
visualisation,
standard
languages
and
databases.
ParaCrawl v7.1
Martin
Schneider:
"Wir
werden
nicht
dahin
kommen,
dass
wir
die
gesamte
Elektrodokumentation
für
alle
Gewerke
automatisiert
erzeugen.
Martin
Schneider:
"We
won't
be
able
to
automatically
generate
all
the
electrical
documentation
for
all
trades.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sind
sich
die
Verantwortlichen
bewusst,
dass
immer
ein
Anteil
an
„Delta-Engineering“,
d.h.
an
manueller
Arbeit
in
EPLAN
Electric
P8
verbleiben
wird.
Martin
Schneider:
„Wir
werden
nicht
dahin
kommen,
dass
wir
die
gesamte
Elektrodokumentation
für
alle
Gewerke
automatisiert
erzeugen.
Those
responsible
are
aware
that
some
"delta
engineering",
i.e.
manual
work
in
EPLAN
Electric
P8,
will
still
be
required.
Martin
Schneider:
"We
won't
be
able
to
automatically
generate
all
the
electrical
documentation
for
all
trades.
ParaCrawl v7.1