Übersetzung für "Elektrohubwagen" in Englisch
Den
weitaus
größten
Anteil
an
den
insgesamt
74
Flurförderzeugen
(Stand
2012)
aber
machen
die
Kommissionierer
und
Elektrohubwagen
aus.
However,
the
largest
contingent
of
the
74
forklift
trucks
(as
of
2012)
is
comprised
of
the
order
picking
trucks
and
electric
lift
trucks.
ParaCrawl v7.1
Von
den
gewählten
Stellplätzen
aus,
werden
die
Ladehilfsmittel
mit
darauf
angeordneten
Gütern
einfach
über
Transportmittel,
wie
Gabelstapler
oder
die
erfindungsgemäßen
Transportfahrzeuge
weiterbefördert,
entweder,
um
mittels
eines
Gabelstaplers
beispielsweise
von
der
Seite
oder
vom
Heck
her
in
Lastwagen
verladen
zu
werden,
oder
um
bis
zu
weiteren
Übergabestationen
befördert
zu
werden,
die
mit
Schwerkraftrollbahnen
verbunden
sind,
von
denen
aus
ein
Heckverladen
der
Güter,
zumeist
von
Hand,
beispielsweise
über
Handhubwagen
oder
Elektrohubwagen
oder
Gabelstapler,
erfolgen
kann.
From
the
selected
storing
positions,
the
loading
devices
4
with
goods
5
arranged
on
them
are
simply
transported
further
via
transport
means,
such
as
fork
lifts
or
the
transport
trolleys
1
according
to
the
disclosure,
either
to
be
loaded
by
means
of
a
fork
lift,
for
example
from
the
side
or
rear,
into
trucks,
or
to
be
transported
to
further
transfer
stations
3
which
are
linked
with
gravity
roller
conveyors
from
which
rear
loading
of
the
goods
can
be
effected,
in
most
cases
manually,
for
example
via
hand
elevating
trucks
or
electric
elevating
trucks
or
fork
lifts.
EuroPat v2